《上塚》 劉克莊

宋代   劉克莊 落梅萬點曉泥乾，上冢上冢诗意擘紙攜家去上山。刘克
寧與先君遊地下，庄原肯隨諂子乞墦間。文翻
墼牆漬雨頹偏易，译赏沙土栽鬆長極艱。析和
畢竟有慚廬墓士，上冢上冢诗意林扉夜隻付僧關。刘克
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、庄原詞人、文翻詩論家。译赏字潛夫，析和號後村。上冢上冢诗意福建莆田人。刘克宋末文壇領袖，庄原辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《上塚》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《上塚》是宋代詩人劉克莊的作品。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
落梅萬點曉泥幹，
擘紙攜家去上山。
寧與先君遊地下，
肯隨諂子乞墦間。
墼牆漬雨頹偏易，
沙土栽鬆長極艱。
畢竟有慚廬墓士，
林扉夜隻付僧關。

詩意：
這首詩以寫景的形式表達了作者的內心情感。詩中描繪了一個冬天的早晨，落梅點綴在泥土上，在寒冷的天氣中變得幹燥。詩人攜帶著紙筆，來到墓地上山，希望與過世的親人相聚。他表示寧願與已故的親人一起在地下遊蕩，也不願意與虛偽的人在塵世間交往。詩中還描述了墓地的景象，牆上被雨水浸濕，墓地的土壤質地艱難，種植鬆樹也十分困難。最後，詩人承認自己對於墓地的事物感到慚愧，隻能在夜晚將心事托付給寺廟的僧侶。

賞析：
《上塚》以樸實的語言描繪了一個具有濃厚感情色彩的場景。詩人通過描繪落梅和泥土的情景，表達了冷寂的墓地氛圍，同時也暗示了人生的無常和離別。通過對比詩人與已故親人的純真情感和世俗間虛偽的人際關係，詩詞傳達了對真實情感和純粹精神世界的追求。墓地牆壁被雨水侵蝕、土壤貧瘠、種植鬆樹困難的描繪，進一步強調了人生的艱辛和無常。最後兩句表達了詩人的自省和對墓地事物的愧疚感，以及寄托心事於寺廟的寄托與安慰。整首詩情感真摯，意境淒涼，通過對墓地景象的描繪，反襯出人生的無常和世俗的浮躁，喚起讀者對生命和人情的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《上塚》劉克莊 拚音讀音參考

shàng zhǒng
上塚

luò méi wàn diǎn xiǎo ní gān, bāi zhǐ xié jiā qù shàng shān.
落梅萬點曉泥乾，擘紙攜家去上山。
níng yǔ xiān jūn yóu dì xià, kěn suí chǎn zi qǐ fán jiān.
寧與先君遊地下，肯隨諂子乞墦間。
jī qiáng zì yǔ tuí piān yì, shā tǔ zāi sōng zhǎng jí jiān.
墼牆漬雨頹偏易，沙土栽鬆長極艱。
bì jìng yǒu cán lú mù shì, lín fēi yè zhǐ fù sēng guān.
畢竟有慚廬墓士，林扉夜隻付僧關。

網友評論

* 《上塚》上塚劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《上塚》 劉克莊宋代劉克莊落梅萬點曉泥乾，擘紙攜家去上山。寧與先君遊地下，肯隨諂子乞墦間。墼牆漬雨頹偏易，沙土栽鬆長極艱。畢竟有慚廬墓士，林扉夜隻付僧關。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。