《風流子》 史達祖

宋代   史達祖 紅樓橫落日，风流风流蕭郎去、史达诗意史达幾度碧雲飛。祖原祖
記窗眼遞香，文翻玉台妝罷，译赏馬蹄敲月，析和沙路人歸。风流风流
如今但，史达诗意史达＿鶯通信息，祖原祖雙燕說相思。文翻
入耳上歌，译赏怕聽琴縷，析和斷腸新句，风流风流羞染烏絲。史达诗意史达
相逢南溪上，祖原祖桃花嫩、嬌樣淺淡羅衣。
恰是怨深腮赤，愁重聲遲。
悵東風巷陌，草迷春恨，軟塵庭戶，花誤幽期。
多少寄來芳字，都待還伊。
分類： 風流子

作者簡介(史達祖)

史達祖1163～1220？年，字邦卿，號梅溪，汴（河南開封）人。一生未中第，早年任過幕僚。韓侂胄當國時，他是最親信的堂吏，負責撰擬文書。韓敗，史牽連受黥刑，死於貧困中。史達祖的詞以詠物為長，其中不乏身世之感。他還在寧宗朝北行使金，這一部分的北行詞，充滿了沉痛的家國之感。今傳有《梅溪詞》。存詞112首。

《風流子》史達祖 翻譯、賞析和詩意

《風流子》是一首宋代史達祖的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

紅樓橫落日，蕭郎去、幾度碧雲飛。
夕陽映照在紅樓上，蕭郎已離去，幾次看見碧雲飛過。

記窗眼遞香，玉台妝罷，馬蹄敲月，沙路人歸。
記得窗戶上傳來香氣，玉台上的妝扮已經完成，馬蹄聲敲打著月亮，沙路上的行人歸來。

如今但，＿鶯通信息，雙燕說相思。
如今隻有黃鶯傳遞信息，雙燕訴說相思之情。

入耳上歌，怕聽琴縷，斷腸新句，羞染烏絲。
新的歌聲進入耳中，害怕聽到琴弦的聲音，令人心碎的新句，讓人害羞地染上烏絲般的憂愁。

相逢南溪上，桃花嫩、嬌樣淺淡羅衣。
在南溪相逢，桃花嫩嫩的，姿態嬌美，穿著淡粉色的羅衣。

恰是怨深腮赤，愁重聲遲。
正是憤怒深深，臉頰發紅，憂愁沉重，聲音遲緩。

悵東風巷陌，草迷春恨，軟塵庭戶，花誤幽期。
對東風巷陌感到惆悵，草木迷失了春天的哀愁，柔軟的塵埃落在庭院門戶上，花朵耽誤了幽會的時光。

多少寄來芳字，都待還伊。
有多少寄來的芳香之詞，都等待著歸還給你。

這首詩詞以描寫離別和相思為主題，通過紅樓落日、碧雲飛等意象，表達了詩人對離別的思念之情。詩中運用了形象生動的描寫手法，如馬蹄敲月、紅樓橫落日等，使詩情更加深刻。同時，詩中還表達了對相思之苦的描繪，如斷腸新句、愁重聲遲等，展現了詩人內心的痛苦和憂愁。整首詩詞通過細膩的描寫和鮮明的意象，傳達了作者深沉的離愁和相思之情，展現了宋代風流子的情感世界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《風流子》史達祖 拚音讀音參考

fēng liú zǐ
風流子

hóng lóu héng luò rì, xiāo láng qù jǐ dù bì yún fēi.
紅樓橫落日，蕭郎去、幾度碧雲飛。
jì chuāng yǎn dì xiāng, yù tái zhuāng bà, mǎ tí qiāo yuè, shā lù rén guī.
記窗眼遞香，玉台妝罷，馬蹄敲月，沙路人歸。
rú jīn dàn, yīng tōng xìn xī, shuāng yàn shuō xiāng sī.
如今但，＿鶯通信息，雙燕說相思。
rù ěr shàng gē, pà tīng qín lǚ, duàn cháng xīn jù, xiū rǎn wū sī.
入耳上歌，怕聽琴縷，斷腸新句，羞染烏絲。
xiāng féng nán xī shàng, táo huā nèn jiāo yàng qiǎn dàn luó yī.
相逢南溪上，桃花嫩、嬌樣淺淡羅衣。
qià shì yuàn shēn sāi chì, chóu zhòng shēng chí.
恰是怨深腮赤，愁重聲遲。
chàng dōng fēng xiàng mò, cǎo mí chūn hèn, ruǎn chén tíng hù, huā wù yōu qī.
悵東風巷陌，草迷春恨，軟塵庭戶，花誤幽期。
duō shǎo jì lái fāng zì, dōu dài hái yī.
多少寄來芳字，都待還伊。

網友評論

* 《風流子》史達祖原文、翻譯、賞析和詩意(風流子 史達祖)专题为您介绍：《風流子》 史達祖宋代史達祖紅樓橫落日，蕭郎去、幾度碧雲飛。記窗眼遞香，玉台妝罷，馬蹄敲月，沙路人歸。如今但，＿鶯通信息，雙燕說相思。入耳上歌，怕聽琴縷，斷腸新句，羞染烏絲。相逢南溪上，桃花嫩、嬌樣淺 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。