《贈許察院》 曹勳

宋代   曹勳 海內知名第一流，赠许赠许詩從偉度破優柔。察院察院曹勋
知公少駐摶風翼，原文意念我都如露地牛。翻译
解臘天容先布暖，赏析得春梅意小遲留。和诗
紅穿碧甲聊隨俗，赠许赠许不奈心驚雁過樓。察院察院曹勋
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，原文意一字世績，翻译號鬆隱，赏析潁昌陽翟(今河南禹縣)人。和诗宣和五年(1123)，赠许赠许以蔭補承信郎，察院察院曹勋特命赴進士廷試，原文意賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《贈許察院》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《贈許察院》是宋代曹勳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海內知名第一流，
詩從偉度破優柔。
知公少駐摶風翼，
念我都如露地牛。
解臘天容先布暖，
得春梅意小遲留。
紅穿碧甲聊隨俗，
不奈心驚雁過樓。

詩意：
這首詩以贈送給許察院為題材，表達了對許察院的讚美和思念之情。詩人稱頌許察院在文學界的聲望，將自己的詩詞創作與許察院相提並論，表達了自己在創作中追求壯麗和破除平庸的決心。詩人稱許察院為“知公”，讚美他的才學和風采。詩人念及自己的作品，感到自愧不如，將自己的詩詞比作露水中的牛，顯得微不足道。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對許察院的敬仰和自省之情。詩人通過對許察院的稱讚和自己的自嘲，展現了對高尚文學追求的態度。詩中運用了一些意象，如將自己的詩詞比作露地上的牛，通過對比突出了自己的謙遜和對許察院才學的崇敬。最後兩句表達了詩人內心的不安和焦慮，比喻自己的心情宛如樓上飛過的驚鴻一般。整首詩意境清新，語言簡練，展現了宋代詩人追求高尚文學的精神追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈許察院》曹勳 拚音讀音參考

zèng xǔ chá yuàn
贈許察院

hǎi nèi zhī míng dì yī liú, shī cóng wěi dù pò yōu róu.
海內知名第一流，詩從偉度破優柔。
zhī gōng shǎo zhù tuán fēng yì, niàn wǒ dōu rú lù dì niú.
知公少駐摶風翼，念我都如露地牛。
jiě là tiān róng xiān bù nuǎn, dé chūn méi yì xiǎo chí liú.
解臘天容先布暖，得春梅意小遲留。
hóng chuān bì jiǎ liáo suí sú, bù nài xīn jīng yàn guò lóu.
紅穿碧甲聊隨俗，不奈心驚雁過樓。

網友評論

* 《贈許察院》贈許察院曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈許察院》 曹勳宋代曹勳海內知名第一流，詩從偉度破優柔。知公少駐摶風翼，念我都如露地牛。解臘天容先布暖，得春梅意小遲留。紅穿碧甲聊隨俗，不奈心驚雁過樓。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。