《朝中措》 丘崈

宋代   丘崈 幾回相與歎高才。朝中措丘崈原朝中措丘崈
忽報馭風來。文翻
誰道及朝天闕，译赏更能同上春台。析和
主人早晚，诗意班聊玉＿，朝中措丘崈原朝中措丘崈行聽連催。文翻
湖上飽賡新唱，译赏思堂快瀉深杯。析和
分類： 朝中措

作者簡介(丘崈)

丘崈(1135-1208) 南宋將領。诗意字宗卿，朝中措丘崈原朝中措丘崈江陰（今屬江蘇）人。文翻

《朝中措》丘崈 翻譯、译赏賞析和詩意

《朝中措》是析和宋代丘崈所作的一首詩詞。以下是诗意該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
幾回相與歎高才。
忽報馭風來。
誰道及朝天闕，
更能同上春台。
主人早晚，班聊玉＿，
行聽連催。
湖上飽賡新唱，
思堂快瀉深杯。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了對高才能的讚歎和向往，以及對春台和朝天闕（皇帝所在的宮殿）的向往和敬仰。

詩的開頭，"幾回相與歎高才"，表達了詩人多次與人相見時對高才能的感歎。這裏的"高才"指的是才華出眾、能力非凡的人。

接著，詩中出現了一個意想不到的情節，"忽報馭風來"，意味著有人傳來了一個消息，說有人可以駕馭風，以超乎常人的方式出現在這裏。這種突如其來的消息使得人們更加驚歎和向往。

然後詩人提出了一個問題，"誰道及朝天闕，更能同上春台"，這裏的"朝天闕"指的是皇帝的宮殿，"上春台"則是指登上朝廷的高台。詩人問道，有誰能夠登上皇帝的宮殿，與皇帝同台並肩呢？這裏暗含了對權力和地位的向往。

接下來，詩人描述了主人早晚的行動，"主人早晚，班聊玉＿"，這裏的"主人"可能指的是宴會的主人，"班聊玉＿"則是指酒杯中的玉簪。詩人在宴會上傾聽著連續的催促，可能是主人連續不斷地提醒大家飲酒作樂。

最後兩句，"湖上飽賡新唱，思堂快瀉深杯"，描繪了湖上充滿了歡聲笑語，新歌不斷。"思堂"指的是內心的思念之情，"快瀉深杯"則是指酒杯中的酒快速地倒空。這裏表達了宴會的熱鬧和暢快，人們盡情地暢飲，留下深深的思念之情。

整首詩詞通過對高才能、權力地位的向往，以及宴會的熱鬧和歡樂，表達了詩人內心的情感和對美好生活的渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《朝中措》丘崈 拚音讀音參考

cháo zhōng cuò
朝中措

jǐ huí xiāng yǔ tàn gāo cái.
幾回相與歎高才。
hū bào yù fēng lái.
忽報馭風來。
shuí dào jí cháo tiān què, gèng néng tóng shàng chūn tái.
誰道及朝天闕，更能同上春台。
zhǔ rén zǎo wǎn, bān liáo yù, xíng tīng lián cuī.
主人早晚，班聊玉＿，行聽連催。
hú shàng bǎo gēng xīn chàng, sī táng kuài xiè shēn bēi.
湖上飽賡新唱，思堂快瀉深杯。

網友評論

* 《朝中措》丘崈原文、翻譯、賞析和詩意(朝中措 丘崈)专题为您介绍：《朝中措》 丘崈宋代丘崈幾回相與歎高才。忽報馭風來。誰道及朝天闕，更能同上春台。主人早晚，班聊玉＿，行聽連催。湖上飽賡新唱，思堂快瀉深杯。分類：朝中措作者簡介(丘崈)丘崈(1135-1208) 南宋將 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。