《畫堂春（梅）》 趙師俠

宋代   趙師俠 西真仙子宴瑤池。画堂画堂
素裳瓊豔冰肌。春梅春梅
瑞籠香霧撲銖衣。赵师赵师
鳳翥鸞飛。侠原析和侠
玉骨解淩風露，文翻鉛華不涴凝脂。译赏
戍樓羌管正孤吹。诗意
月淡煙低。画堂画堂
分類： 畫堂春

《畫堂春（梅）》趙師俠 翻譯、春梅春梅賞析和詩意

《畫堂春（梅）》是赵师赵师一首宋代的詩詞，作者是侠原析和侠趙師俠。以下是文翻這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西真仙子宴瑤池。译赏
素裳瓊豔冰肌。诗意
瑞籠香霧撲銖衣。画堂画堂
鳳翥鸞飛。
玉骨解淩風露，
鉛華不涴凝脂。
戍樓羌管正孤吹。
月淡煙低。

詩意：
這首詩詞描繪了一個美麗的仙境景象，有著豐富的意象和音韻的表現。詩人描述了一個仙子在瑤池舉行盛宴的場景，她穿著素白的衣裳，皮膚如同冰雪般的潔白。香霧彌漫在空中，輕輕拂過她的衣裳。鳳凰飛翔，鸞鳥翩翩起舞。仙子的玉體透出晶瑩的光芒，宛如淩風中的露珠，沒有絲毫人間的瑕疵。她的妝容沒有使用含鉛的妝品，不會融化，也不會有沉積物。在遠處的戍樓上，孤單的羌管聲傳來，月光淡淡，煙霧低垂。

賞析：
這首詩詞以華美的詞藻和細膩的描寫展現了一個仙境般的畫麵。詩中使用了豐富的意象，如瑤池、仙子、鳳凰、鸞鳥等，給人一種神秘而美好的感覺。作者通過描繪仙子的容貌和仙境的氛圍，傳達出一種超凡脫俗的美感。仙子的素裳、瓊豔、冰肌形容了她的純潔和美麗，而玉骨解淩風露、鉛華不涴凝脂則表達了她的超然和不染塵俗的姿態。整首詩詞給人一種空靈、飄渺的感覺，讓人仿佛進入了一個仙境，感受到了超越現實的美好。

同時，詩中的羌管聲和月光煙霧也起到了烘托的作用，增加了詩詞的意境和情感。羌管聲孤單而淒涼，與仙子的盛宴形成了鮮明的對比，強調了人間和仙境的差距。而月淡煙低的描寫則給人一種幽靜的感覺，增加了整首詩詞的詩意和意境。

總之，這首詩詞通過華麗的描寫和隱喻，展現了一個超凡脫俗、美麗神秘的仙境景象，給人以遐想和想象空間，表達了對美好事物的向往和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《畫堂春（梅）》趙師俠 拚音讀音參考

huà táng chūn méi
畫堂春（梅）

xī zhēn xiān zǐ yàn yáo chí.
西真仙子宴瑤池。
sù shang qióng yàn bīng jī.
素裳瓊豔冰肌。
ruì lóng xiāng wù pū zhū yī.
瑞籠香霧撲銖衣。
fèng zhù luán fēi.
鳳翥鸞飛。
yù gǔ jiě líng fēng lù, qiān huá bù wò níng zhī.
玉骨解淩風露，鉛華不涴凝脂。
shù lóu qiāng guǎn zhèng gū chuī.
戍樓羌管正孤吹。
yuè dàn yān dī.
月淡煙低。

網友評論

* 《畫堂春（梅）》趙師俠原文、翻譯、賞析和詩意(畫堂春（梅） 趙師俠)专题为您介绍：《畫堂春梅）》 趙師俠宋代趙師俠西真仙子宴瑤池。素裳瓊豔冰肌。瑞籠香霧撲銖衣。鳳翥鸞飛。玉骨解淩風露，鉛華不涴凝脂。戍樓羌管正孤吹。月淡煙低。分類：畫堂春《畫堂春梅）》趙師俠 翻譯、賞析和詩意《畫堂春 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。