《泛五湖（效謝惠連）》 李紳

唐代   李紳 範子蛻冠履，泛湖泛湖翻译扁舟逸霄漢。效谢效谢
嗟予抱險艱，惠连惠连和诗怵惕驚彌漫。李绅
窮通泛濫勞，原文意趣適殊昏旦。赏析
浴日蕩層空，泛湖泛湖翻译浮天淼無畔。效谢效谢
依灘落葉聚，惠连惠连和诗立浦驚鴻散。李绅
浪疊雪峰連，原文意山孤翠崖斷。赏析
風帆同巨壑，泛湖泛湖翻译雲矗成高岸。效谢效谢
宇宙可東西，惠连惠连和诗星辰沈粲爛。
霞生澒洞遠，月吐青熒亂。
豈複問津迷，休為呂梁歎。
漂沈自詎保，覆溺心長判。
吳越郡異鄉，嬰童及為玩。
依稀占井邑，嘹唳同鵝鸛。
舉棹未宵分，維舟方日旰。
徵斯濟川力，若鼓淩風翰。
易狎當悔遊，臨深罔知難。
分類：

作者簡介(李紳)

李紳（772—846）漢族，亳州（今屬安徽）人，生於烏程（今浙江湖州），長於潤州無錫（今屬江蘇）。字公垂。27歲考中進士，補國子助教。與元稹、白居易交遊甚密，他一生最閃光的部分在於詩歌，他是在文學史上產生過巨大影響的新樂府運動的參與者。作有《樂府新題》20首，已佚。著有《憫農》詩兩首：“鋤禾日當午，汗滴禾下土，誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。”膾灸人口，婦孺皆知，千古傳誦。《全唐詩》存其詩四卷。

《泛五湖（效謝惠連）》李紳 翻譯、賞析和詩意

範子皮冠履，小船逸雲霄。
歎我抱著艱難，恐懼驚慌彌漫。
窮通泛濫勞，趕快到不同早晨黃昏。
浴天振蕩層空，浮天大水沒有背叛。
依灘落葉聚，立浦驚鴻散。
浪疊雪峰連，山孤翠山崖斷。
風帆同巨壑，說矗成高地。
宇宙可以東西，星辰沈燦爛。
霞生晃晃洞遠，月亮吐青熒混亂。
怎麽又問津迷，休為呂梁歎息。
漂沉從能保，沉沒心長判。
吳越郡異鄉，嬰童及為玩。
依稀占井邑，響亮叫聲和鵝鸛。
舉棹日深夜，船隻停靠正在日夜。
征斯濟川力，如果鼓淩風翰。
容易親近會後悔遊，麵臨不知難。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《泛五湖（效謝惠連）》李紳 拚音讀音參考

fàn wǔ hú xiào xiè huì lián
泛五湖（效謝惠連）

fàn zi tuì guān lǚ, piān zhōu yì xiāo hàn.
範子蛻冠履，扁舟逸霄漢。
jiē yǔ bào xiǎn jiān, chù tì jīng mí màn.
嗟予抱險艱，怵惕驚彌漫。
qióng tōng fàn làn láo, qù shì shū hūn dàn.
窮通泛濫勞，趣適殊昏旦。
yù rì dàng céng kōng, fú tiān miǎo wú pàn.
浴日蕩層空，浮天淼無畔。
yī tān luò yè jù, lì pǔ jīng hóng sàn.
依灘落葉聚，立浦驚鴻散。
làng dié xuě fēng lián, shān gū cuì yá duàn.
浪疊雪峰連，山孤翠崖斷。
fēng fān tóng jù hè, yún chù chéng gāo àn.
風帆同巨壑，雲矗成高岸。
yǔ zhòu kě dōng xī, xīng chén shěn càn làn.
宇宙可東西，星辰沈粲爛。
xiá shēng hòng dòng yuǎn, yuè tǔ qīng yíng luàn.
霞生澒洞遠，月吐青熒亂。
qǐ fù wèn jīn mí, xiū wèi lǚ liáng tàn.
豈複問津迷，休為呂梁歎。
piào shěn zì jù bǎo, fù nì xīn zhǎng pàn.
漂沈自詎保，覆溺心長判。
wú yuè jùn yì xiāng, yīng tóng jí wèi wán.
吳越郡異鄉，嬰童及為玩。
yī xī zhàn jǐng yì, liáo lì tóng é guàn.
依稀占井邑，嘹唳同鵝鸛。
jǔ zhào wèi xiāo fēn, wéi zhōu fāng rì gàn.
舉棹未宵分，維舟方日旰。
zhēng sī jì chuān lì, ruò gǔ líng fēng hàn.
徵斯濟川力，若鼓淩風翰。
yì xiá dāng huǐ yóu, lín shēn wǎng zhī nán.
易狎當悔遊，臨深罔知難。

網友評論

* 《泛五湖（效謝惠連）》泛五湖（效謝惠連）李紳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《泛五湖效謝惠連）》 李紳唐代李紳範子蛻冠履，扁舟逸霄漢。嗟予抱險艱，怵惕驚彌漫。窮通泛濫勞，趣適殊昏旦。浴日蕩層空，浮天淼無畔。依灘落葉聚，立浦驚鴻散。浪疊雪峰連，山孤翠崖斷。風帆同巨壑，雲矗成高岸 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。