《寄趙慶禦》 陳允平

宋代   陳允平 十年一別雙溪路,寄赵寄赵君自江南我浙東。庆御庆御
彼此有書無雁寄,陈允隻應清夢與君同。平原
分類:

作者簡介(陳允平)

陳允平,文翻字君衡,译赏一字衡仲,析和號西麓,诗意宋末元初四明鄞縣(今浙江寧波市鄞縣)人。寄赵寄赵生卒年俱不確定,庆御庆御前人認為“把陳允平的陈允生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間(1215-1220)比較合理”,“卒年疑在元貞前後,平原與周密卒年相去不遠”,文翻暫依之。译赏少從楊簡學,析和德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》,存詩86首,《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首,從《詩淵》輯50首,共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》,各存詞86首和123首,還有5首有調名而無詞,《全宋詞》無另輯者,共計209首。

《寄趙慶禦》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《寄趙慶禦》是宋代詩人陳允平的作品。這首詩詞描寫了詩人與朋友趙慶禦長達十年的分離之情,表達了他們之間的思念與相望之情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文:
十年一別雙溪路,
君自江南我浙東。
彼此有書無雁寄,
隻應清夢與君同。

詩意:
這首詩詞以詩人與趙慶禦的十年分別為背景,以描述雙方相隔兩地的情景為線索,表達了彼此之間的思念之情。詩人在江南,而趙慶禦在浙東,雖然相隔遙遠,但他們心中的聯係依然存在。詩人表達了希望能夠通過信函傳遞彼此的思念,雖然沒有雁傳書信,但他們的清夢卻能與對方共享。

賞析:
這首詩詞通過簡潔明快的語言,表達了詩人對趙慶禦的深深思念之情。首句"十年一別雙溪路",以簡短的語句勾勒出十年來的分離之久,同時也揭示出他們之間的相遇之地。"君自江南我浙東"一句,以簡潔的方式交代了彼此所在的地方,展示了他們相距遙遠的現實。接下來的兩句"彼此有書無雁寄,隻應清夢與君同"表達了詩人希望與趙慶禦保持聯係的願望,雖然無法通過雁傳書信,但他們可以通過清夢共享彼此的思念。

這首詩詞以簡潔明了的語言刻畫了詩人對朋友的思念之情,表達了情感的真摯與深切。通過詩人的表達,讀者能夠感受到友誼的珍貴和思念的力量,同時也能夠領略到在時空的距離無法阻隔真摯情感的美好。整首詩詞以簡潔的詞句、明快的節奏和深邃的情感,使讀者心生共鳴,感受到了友情與思念的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《寄趙慶禦》陳允平 拚音讀音參考

jì zhào qìng yù
寄趙慶禦

shí nián yī bié shuāng xī lù, jūn zì jiāng nán wǒ zhè dōng.
十年一別雙溪路,君自江南我浙東。
bǐ cǐ yǒu shū wú yàn jì, zhǐ yīng qīng mèng yǔ jūn tóng.
彼此有書無雁寄,隻應清夢與君同。

網友評論


* 《寄趙慶禦》寄趙慶禦陳允平原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《寄趙慶禦》 陳允平宋代陳允平十年一別雙溪路,君自江南我浙東。彼此有書無雁寄,隻應清夢與君同。分類:作者簡介(陳允平)陳允平,字君衡,一字衡仲,號西麓,宋末元初四明鄞縣今浙江寧波市鄞縣)人。生卒年俱不 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《寄趙慶禦》寄趙慶禦陳允平原文、翻譯、賞析和詩意原文,《寄趙慶禦》寄趙慶禦陳允平原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《寄趙慶禦》寄趙慶禦陳允平原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《寄趙慶禦》寄趙慶禦陳允平原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《寄趙慶禦》寄趙慶禦陳允平原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/162e39949621964.html

诗词类别

《寄趙慶禦》寄趙慶禦陳允平原文、的诗词

热门名句

热门成语