《桃花》 李新

宋代   李新 年少劉郎初見時，桃花桃花似笑東風三兩枝。李新
劉郎白發欲再見，原文意前溪落盡迷佳期。翻译
分類：

《桃花》李新 翻譯、赏析賞析和詩意

《桃花》是和诗宋代詩人李新創作的一首詩詞。以下是桃花桃花該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
年少的李新劉郎初次見到時，桃花像是原文意笑著的東風輕輕搖曳。如今劉郎已白發蒼蒼，翻译渴望再次相見，赏析但前溪的和诗桃花已凋謝殆盡，使得美好的桃花桃花時光變得模糊不清。

詩意：
《桃花》這首詩描繪了一段年少時的李新美好回憶和如今的懷舊之情。詩人通過桃花的原文意形象，表達了年少時劉郎與桃花的初次相遇，那時的桃花在微風中輕輕搖曳，帶給人們愉悅和美好的感受。然而，時光流轉，劉郎已年老，渴望再次見到那些美麗的桃花，卻發現它們已經凋謝殆盡，隻能懷念過去的美好時光。

賞析：
《桃花》通過描繪桃花和劉郎之間的相遇與別離，抒發了詩人對歲月流轉的感慨和對青春逝去的懷念之情。詩中的桃花象征著美好的時光和青春的容顏，東風的微笑象征著輕盈的快樂與溫暖。劉郎白發的描繪表達了時光的無情，以及人們在時光流逝中的不可逆轉的衰老。前溪落盡的描述則暗示了美好的時光已經一去不返，迷佳期的心願也變得渺茫。整首詩以簡潔的語言表達了詩人對青春易逝、歲月不饒人的深切感受，使人們對光陰的流逝和珍惜當下有所思考。

這首詩詞通過對桃花、劉郎和時光的描繪，以及對愛情和逝去的美好時光的感慨，傳達了對青春和美好時光的珍惜，以及對歲月流轉的無奈和遺憾。它以簡練而富有表情的語言，喚起人們對流逝時光和珍貴回憶的思考，引發讀者共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《桃花》李新 拚音讀音參考

táo huā
桃花

nián shào liú láng chū jiàn shí, shì xiào dōng fēng sān liǎng zhī.
年少劉郎初見時，似笑東風三兩枝。
liú láng bái fà yù zài jiàn, qián xī luò jǐn mí jiā qī.
劉郎白發欲再見，前溪落盡迷佳期。

網友評論

* 《桃花》桃花李新原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《桃花》 李新宋代李新年少劉郎初見時，似笑東風三兩枝。劉郎白發欲再見，前溪落盡迷佳期。分類：《桃花》李新 翻譯、賞析和詩意《桃花》是宋代詩人李新創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：中文譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。