《減字木蘭花（朱子淵見和，减字儆原减字儆次韻為謝）》 吳儆

宋代   吳儆 思君欲老。木兰木兰
一榻塵生誰與掃。花朱和次花朱和次
祿仰晨昏。渊见韵为译赏渊见韵
同是谢吴析和谢吴遲遲去魯人。
行當洗眼。文翻
看子青藜來夜伴。诗意
莫變炎涼。减字儆原减字儆
斬馬還須請上方。木兰木兰
分類： 木蘭花

《減字木蘭花（朱子淵見和，花朱和次花朱和次次韻為謝）》吳儆 翻譯、渊见韵为译赏渊见韵賞析和詩意

《減字木蘭花（朱子淵見和，谢吴析和谢吴次韻為謝）》是文翻宋代吳儆創作的一首詩詞。以下是诗意這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
思念君子，减字儆原减字儆我漸漸變老。一張床上的塵埃，誰來幫我掃除？我每天早晚都仰望著君子的祿位，我們都是遲遲不願離開魯國的人。行走的時候要洗淨眼睛，看著青藜為夜晚的伴侶。但請不要改變我們之間的炎熱和涼爽。斬掉壞馬，還需請上方的人來評判。

詩意：
這首詩詞表達了作者對君子的思念之情以及對自身年老時光流逝的感慨。作者感到自己的身體逐漸衰老，而思念之情卻不減。他感歎床上的塵埃，思念之情無人分享。同時，作者也展示了對君子的崇敬與仰望，希望能夠得到君子的關注和認可。

賞析：
這首詩詞以簡潔而含蓄的語言，描繪了作者對君子的深情思念以及對年老時光流逝的感慨。通過描述床上的塵埃，作者表達了自己思念之情無人能懂的孤寂感。同時，作者通過仰望君子的祿位，表達了對君子的崇敬之情和對君子認可的渴望。詩中運用了對比的手法，通過描述自己的衰老與對君子的思念之間的對照，強化了作者內心情感的深度和真摯。最後兩句詩以斬馬和請上方的人來評判的形象，暗示作者雖然年老，但仍然希望得到君子的認可和指導，體現了作者深深的自謙和對君子的欽慕之情。

這首詩詞通過簡潔而含蓄的語言，傳達了作者對君子的深情思念以及對自身年老時光流逝的感慨，表達了作者內心深處的情感和對君子的崇敬之情。整首詩詞情感真摯，在簡短的幾句中展現了作者對君子的思念和對自身衰老的無奈，給人以深深的觸動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《減字木蘭花（朱子淵見和，次韻為謝）》吳儆 拚音讀音參考

jiǎn zì mù lán huā zhū zǐ yuān jiàn hé, cì yùn wèi xiè
減字木蘭花（朱子淵見和，次韻為謝）

sī jūn yù lǎo.
思君欲老。
yī tà chén shēng shuí yǔ sǎo.
一榻塵生誰與掃。
lù yǎng chén hūn.
祿仰晨昏。
tóng shì chí chí qù lǔ rén.
同是遲遲去魯人。
háng dāng xǐ yǎn.
行當洗眼。
kàn zi qīng lí lái yè bàn.
看子青藜來夜伴。
mò biàn yán liáng.
莫變炎涼。
zhǎn mǎ hái xū qǐng shàng fāng.
斬馬還須請上方。

網友評論

* 《減字木蘭花（朱子淵見和，次韻為謝）》吳儆原文、翻譯、賞析和詩意(減字木蘭花（朱子淵見和，次韻為謝） 吳儆)专题为您介绍：《減字木蘭花朱子淵見和，次韻為謝）》 吳儆宋代吳儆思君欲老。一榻塵生誰與掃。祿仰晨昏。同是遲遲去魯人。行當洗眼。看子青藜來夜伴。莫變炎涼。斬馬還須請上方。分類：木蘭花《減字木蘭花朱子淵見和，次韻為謝） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。