《仲春初五日報謁》 曹勳

宋代   曹勳 玉磬蒲團出定音，仲春仲春謁酬與世費浮沉。初日初日曹勋
徑鬆參漢周官肅，报谒报谒塢竹藏雲商易深。原文意
莫色溪山皆有道，翻译春風花草本無心。赏析
年來年去頭成白，和诗鬥酒樓前明月斟。仲春仲春
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，初日初日曹勋一字世績，报谒报谒號鬆隱，原文意潁昌陽翟(今河南禹縣)人。翻译宣和五年(1123)，赏析以蔭補承信郎，和诗特命赴進士廷試，仲春仲春賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《仲春初五日報謁》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《仲春初五日報謁》是宋代曹勳所作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉磬蒲團出定音，
謁酬與世費浮沉。
徑鬆參漢周官肅，
塢竹藏雲商易深。
莫色溪山皆有道，
春風花草本無心。
年來年去頭成白，
鬥酒樓前明月斟。

詩意：
這首詩詞描繪了一個仲春初五的景象，以及對歲月流轉和人生哲理的思考。詩人通過描寫各種自然景物和人物形象，表達了對社會浮沉之事的疏離與超脫，以及對自然和宇宙永恒法則的領悟。

賞析：
詩的開篇，詩人以玉磬和蒲團出定音來引起讀者的注意。玉磬和蒲團是一種古代樂器和座椅，暗示了一種高雅的氛圍。接著，詩人表達了自己對功名利祿的疏離，把世俗的酬謝與社會浮沉相提並論。他認為，盡管參與世俗的交往和付出是必然的，但它們並不能真正改變人的命運。

詩中的徑鬆參漢周官肅、塢竹藏雲商易深，通過描繪參與政治和商業的形象，表達了對權力和財富的淡漠態度。詩人認為，雖然這些社會角色在表麵上可能顯得莊重和重要，但它們實際上都是暫時的，無法真正改變人的內心。

接下來，詩人談到了大自然的美景，表示溪山之間無論何色何景都有其道理與價值，而春風、花草則表現出它們的本性，它們沒有功利心。這一部分通過對自然景物的讚美，強調了人與自然之間的和諧與平衡。

最後兩句以歲月流轉和人生苦短為主題。詩人提到自己的年歲已經漸漸增長，頭發已經變白，這是對光陰易逝的感歎。鬥酒樓前的明月斟酒，暗示了人生的短暫和珍惜當下的意味。這種對歲月流逝和人生短暫的思考，呼應了詩詞開篇的社會浮沉的主題，強調了詩人對世俗追求的超越和對生命意義的思考。

總體而言，這首詩詞以自然景物為背景，通過對社會浮沉、自然與人生哲理的思考，表達了詩人對世俗的疏離和對人生意義的探尋。它以簡潔的語言和深刻的思想，展示了宋代文人的典型風格和情感表達方式。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《仲春初五日報謁》曹勳 拚音讀音參考

zhòng chūn chū wǔ rì bào yè
仲春初五日報謁

yù qìng pú tuán chū dìng yīn, yè chóu yǔ shì fèi fú chén.
玉磬蒲團出定音，謁酬與世費浮沉。
jìng sōng cān hàn zhōu guān sù, wù zhú cáng yún shāng yì shēn.
徑鬆參漢周官肅，塢竹藏雲商易深。
mò sè xī shān jiē yǒu dào, chūn fēng huā cǎo běn wú xīn.
莫色溪山皆有道，春風花草本無心。
nián lái nián qù tóu chéng bái, dǒu jiǔ lóu qián míng yuè zhēn.
年來年去頭成白，鬥酒樓前明月斟。

網友評論

* 《仲春初五日報謁》仲春初五日報謁曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《仲春初五日報謁》 曹勳宋代曹勳玉磬蒲團出定音，謁酬與世費浮沉。徑鬆參漢周官肅，塢竹藏雲商易深。莫色溪山皆有道，春風花草本無心。年來年去頭成白，鬥酒樓前明月斟。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。