《和王安之同赴府尹王宣徽洛社秋會》 邵雍

宋代   邵雍 後房深出會親賓，和王徽洛会和和诗樂按新聲妙入神。同赴
紅燭盛時翻翠袖，府尹赴府翻译畫橈停處占青蘋。王宣王安
早年金殿舊遊客，社秋邵雍赏析此日鳳池將去人。尹王原文意
宅冠名都號蝸隱，宣徽邵堯夫敢作西鄰。洛社
分類：

《和王安之同赴府尹王宣徽洛社秋會》邵雍 翻譯、和王徽洛会和和诗賞析和詩意

《和王安之同赴府尹王宣徽洛社秋會》是同赴宋代邵雍創作的一首詩詞。下麵是府尹赴府翻译對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
後房深出會親賓，王宣王安
樂按新聲妙入神。社秋邵雍赏析
紅燭盛時翻翠袖，尹王原文意
畫橈停處占青蘋。宣徽
早年金殿舊遊客，
此日鳳池將去人。
宅冠名都號蝸隱，
邵堯夫敢作西鄰。

詩意：
這首詩詞描繪了邵雍與王安之一同參加王宣徽在洛社舉辦的秋會的情景。詩中通過描寫會場的景物和氛圍，表達了作者的歡愉和對文化藝術的讚賞。詩人描述了後房深遠而賓客眾多，音樂聲妙趣橫生，燭光照耀下婦人們翻動著翠色的袖子，畫船停在湖麵上，采摘著青蘋果。詩人回憶起自己年輕時在金殿上遊玩的經曆，現在他將與眾人一同前往鳳池。他的住宅聞名於都城，被稱為“蝸隱”，而邵雍敢於與西鄰（王安之）同行。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了洛社秋會的熱鬧景象，通過細節的描寫，將讀者帶入了活動的現場。詩中所描述的音樂、燭光、翠袖和青蘋等元素，形象地展示了宴會的繁華和歡樂氣氛。同時，詩人也通過回憶自己年輕時的經曆，表達了對時光流轉的思考和對逝去歲月的懷念之情。

整首詩詞以清新的筆調寫就，語言簡練而富有意境。通過對細節的描寫，詩人展示了自己的個人情感和對文化交流的熱忱。這首詩詞既是作者對洛社秋會的真實記錄，也是他對人生經曆和情感的抒發，給人以愉悅和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和王安之同赴府尹王宣徽洛社秋會》邵雍 拚音讀音參考

hé wáng ān zhī tóng fù fǔ yǐn wáng xuān huī luò shè qiū huì
和王安之同赴府尹王宣徽洛社秋會

hòu fáng shēn chū huì qīn bīn, lè àn xīn shēng miào rù shén.
後房深出會親賓，樂按新聲妙入神。
hóng zhú shèng shí fān cuì xiù, huà ráo tíng chù zhàn qīng píng.
紅燭盛時翻翠袖，畫橈停處占青蘋。
zǎo nián jīn diàn jiù yóu kè, cǐ rì fèng chí jiāng qù rén.
早年金殿舊遊客，此日鳳池將去人。
zhái guān míng dōu hào wō yǐn, shào yáo fū gǎn zuò xī lín.
宅冠名都號蝸隱，邵堯夫敢作西鄰。

網友評論

* 《和王安之同赴府尹王宣徽洛社秋會》和王安之同赴府尹王宣徽洛社秋會邵雍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和王安之同赴府尹王宣徽洛社秋會》 邵雍宋代邵雍後房深出會親賓，樂按新聲妙入神。紅燭盛時翻翠袖，畫橈停處占青蘋。早年金殿舊遊客，此日鳳池將去人。宅冠名都號蝸隱，邵堯夫敢作西鄰。分類：《和王安之同赴府尹 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。