《點絳唇 喜芍藥發芽》 王惲

元代   王惲 紅葉當＊，点绛朝來撥土紅芽秀。唇喜
畫闌晴書。芍药赏析
憑暖佳人袖。发芽翻译
一粒丹砂，王恽誰點仙根透。原文意点药发芽王恽
從今後。和诗
為渠釀酒。绛唇
去作花閑友。喜芍
分類： 點絳唇

作者簡介(王惲)

王惲，点绛字仲謀，唇喜號秋澗，芍药赏析衛州路汲縣（今河南衛輝市）人。发芽翻译元朝著名學者、王恽詩人、原文意点药发芽王恽政治家，一生仕宦，剛直不阿，清貧守職，好學善文。成為元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝鐵木真三代的諫臣。

《點絳唇 喜芍藥發芽》王惲 翻譯、賞析和詩意

《點絳唇 喜芍藥發芽》是元代詩人王惲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紅葉當＊，朝來撥土紅芽秀。
畫闌晴書。
憑暖佳人袖。
一粒丹砂，誰點仙根透。
從今後。
為渠釀酒。
去作花閑友。

詩意：
詩詞以芍藥發芽為主題，通過描繪芍藥的生長過程，表達了作者對美好事物的喜悅和向往。詩中以紅葉作為開場，暗示著秋天的到來，而朝陽照射下的紅芽在土壤中生機勃勃地長出，展現出勃發的生命力。作者借此寄托自己的情感，將芍藥與溫暖的佳人、仙境和美酒聯係在一起，表達了對美好生活的向往。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言展示了芍藥發芽的情景，並巧妙地將花朵與人的情感和境界相融合。首句“紅葉當＊”以紅葉為引子，預示著秋天的到來，也暗示了芍藥的美麗。接著，詩人以“朝來撥土紅芽秀”，生動地描繪了芍藥生長的場景，形象地表現了生命的力量和欣欣向榮的景象。詩詞中的“畫闌晴書”，形象地描繪了陽光明媚的景象，與芍藥盛開的景象相呼應，使整個詩詞更加生動。接下來的句子“憑暖佳人袖”，將芍藥與溫暖的佳人聯係起來，表達了作者對於美好愛情的向往和渴望。

詩詞的後半部分，以“一粒丹砂”開始，表達了作者對芍藥生長的神秘和仙境般的感受。詩人以“誰點仙根透”來暗示芍藥的成長是一種奇跡，將其與仙人的點化相比擬，增加了詩詞的神秘感。最後兩句“從今後，為渠釀酒。去作花閑友。”表達了作者對美好生活的追求和向往，將芍藥與酒和詩人自己的心境聯係在一起，突顯了詩人對美好事物的熱愛和追求。

整首詩詞結構簡潔，意象鮮明，通過對芍藥發芽的描寫，將自然景物與人的情感巧妙地融合在一起，表達了作者對美好生活和愛情的向往。同時，詩詞中的意象和表達方式也給人以啟迪和想象的空間，展示了元代詩歌的獨特魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《點絳唇 喜芍藥發芽》王惲 拚音讀音參考

diǎn jiàng chún xǐ sháo yào fā yá
點絳唇 喜芍藥發芽

hóng yè dāng, zhāo lái bō tǔ hóng yá xiù.
紅葉當＊，朝來撥土紅芽秀。
huà lán qíng shū.
畫闌晴書。
píng nuǎn jiā rén xiù.
憑暖佳人袖。
yī lì dān shā, shuí diǎn xiān gēn tòu.
一粒丹砂，誰點仙根透。
cóng jīn hòu.
從今後。
wèi qú niàng jiǔ.
為渠釀酒。
qù zuò huā xián yǒu.
去作花閑友。

網友評論

* 《點絳唇 喜芍藥發芽》王惲原文、翻譯、賞析和詩意(點絳唇 喜芍藥發芽 王惲)专题为您介绍：《點絳唇 喜芍藥發芽》 王惲元代王惲紅葉當＊，朝來撥土紅芽秀。畫闌晴書。憑暖佳人袖。一粒丹砂，誰點仙根透。從今後。為渠釀酒。去作花閑友。分類：點絳唇作者簡介(王惲)王惲，字仲謀，號秋澗，衛州路汲縣今河 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。