《寶山寺寒食次韻和閬翁》 戴表元

宋代   戴表元 緣陰啼鳥春將老，宝山宝山古寺垂楊日未西。寺寒食次寺寒食次诗意
客子欲歸風滿袖，韵和韵和元原译赏桃花無語水流溪。阆翁阆翁
有人蔬筍忘饑渴，戴表何處鬆楸雜笑啼。文翻
淮擬一時僧榻畔，析和詩翁題後更誰題。宝山宝山
分類：

《寶山寺寒食次韻和閬翁》戴表元 翻譯、寺寒食次寺寒食次诗意賞析和詩意

《寶山寺寒食次韻和閬翁》是韵和韵和元原译赏宋代戴表元創作的一首詩詞。以下是阆翁阆翁該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陰雲籠罩下，戴表啼鳥喚醒了春天，文翻而春天也漸漸老去。析和
古老的宝山宝山寺廟裏，垂下的楊柳還未被夕陽曬紅。
客人欲歸家，風吹得滿袖沙沙作響，
桃花無言，隻有水流溪濤的聲音。
有人品味著蔬菜和筍子，忘記了饑餓和口渴，
在何處可以看到鬆樹和楸樹混雜在一起，聽到笑聲和啼聲？
我願意在一位僧人的榻榻米上度過一段時光，
請問，題過這首詩的人是誰呢？

詩意和賞析：
這首詩以寶山寺寒食節為背景，描繪了春天漸漸老去的景象。詩人通過描繪陰雲籠罩、啼鳥春老等形象，表達了時光流轉、歲月無情的主題。古寺中垂下的楊柳和桃花的無聲，形象地描繪了靜謐的寺廟景象，傳遞出一種寧靜和安詳的氛圍。

詩中的客人意欲歸家，袖風沙沙作響，給人一種即將離別的感覺。而作者提到的忘記饑渴的人，以及鬆楸樹下的笑聲和啼聲，暗示了世事變幻、人生無常的道理。最後兩句詩則表達了詩人對僧人榻榻米的向往，同時詢問了後人在此題詩的人是誰，展示了詩人對文學傳承和交流的關注。

整首詩意境深遠，通過具體的景物描寫和抒發內心感受的方式，展示了作者對時光流轉和人生變遷的思考。同時，詩中對自然景物的描繪和對人情世故的思考相結合，呈現出一種淡泊、超脫的境界。這首詩以簡潔的語言和細膩的描寫，表達了作者對自然、生活和人性的深刻思考和感悟，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寶山寺寒食次韻和閬翁》戴表元 拚音讀音參考

bǎo shān sì hán shí cì yùn hé láng wēng
寶山寺寒食次韻和閬翁

yuán yīn tí niǎo chūn jiāng lǎo, gǔ sì chuí yáng rì wèi xī.
緣陰啼鳥春將老，古寺垂楊日未西。
kè zi yù guī fēng mǎn xiù, táo huā wú yǔ shuǐ liú xī.
客子欲歸風滿袖，桃花無語水流溪。
yǒu rén shū sǔn wàng jī kě, hé chǔ sōng qiū zá xiào tí.
有人蔬筍忘饑渴，何處鬆楸雜笑啼。
huái nǐ yī shí sēng tà pàn, shī wēng tí hòu gèng shuí tí.
淮擬一時僧榻畔，詩翁題後更誰題。

網友評論

* 《寶山寺寒食次韻和閬翁》寶山寺寒食次韻和閬翁戴表元原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寶山寺寒食次韻和閬翁》 戴表元宋代戴表元緣陰啼鳥春將老，古寺垂楊日未西。客子欲歸風滿袖，桃花無語水流溪。有人蔬筍忘饑渴，何處鬆楸雜笑啼。淮擬一時僧榻畔，詩翁題後更誰題。分類：《寶山寺寒食次韻和閬翁》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。