《過龍灣五王閣訪友人不遇》 戴叔倫

唐代   戴叔倫 野橋秋水落，过龙阁访过龙阁访江閣暝煙微。湾王湾王文翻
白日又欲午，友人友人译赏高人猶未歸。不遇不遇
青林依古塔，戴叔虛館靜柴扉。伦原
坐久思題字，析和翻憐柿葉稀。诗意
分類：

作者簡介(戴叔倫)

戴叔倫(732—789)，过龙阁访过龙阁访唐代詩人，湾王湾王文翻字幼公（一作次公），友人友人译赏潤州金壇(今屬江蘇)人。不遇不遇年輕時師事蕭穎士。戴叔曾任新城令、伦原東陽令、析和撫州刺史、容管經略使。晚年上表自請為道士。其詩多表現隱逸生活和閑適情調，但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置於眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。

《過龍灣五王閣訪友人不遇》戴叔倫 翻譯、賞析和詩意

《過龍灣五王閣訪友人不遇》是唐代詩人戴叔倫所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
野橋秋水落，江閣暝煙微。
白日又欲午，高人猶未歸。
青林依古塔，虛館靜柴扉。
坐久思題字，翻憐柿葉稀。

詩意：
這首詩詞描繪了一個過龍灣五王閣訪友人的場景，卻遺憾地沒有遇到朋友。詩人在野橋看著秋水落，而江閣上升起微弱的夜霧。盡管已經接近午時，但高人卻還沒有歸來。周圍有青林環繞著古老的塔，空蕩的館舍的柴門靜謐無聲。詩人坐了很久，思考著題字，他看到稀疏的柿葉，感到無限的憐惜。

賞析：
這首詩詞以寫景描寫切入，描繪了一個寂靜而淒涼的景象，以此表達了詩人內心的孤寂和失落。詩中的野橋秋水和江閣暝煙微，通過對自然景色的描繪，營造出一種寂靜的氛圍，使人感受到孤獨和無奈。白日又欲午，高人猶未歸，這句表達了詩人的期待和失望，高人未歸，使他的訪友之行變得徒勞無功。

詩中的青林依古塔和虛館靜柴扉，呈現出一種古老而靜謐的場景，進一步強化了孤獨和寂寞的感覺。詩人坐久思題字，翻憐柿葉稀，通過對柿葉的描寫，表達了詩人對於稀少事物的憐惜之情，也可以理解為詩人對於友誼的渴望。

整首詩詞以簡潔而淒美的語言，將自然景物與人情思緒相結合，通過對景物的描繪和詩人的內心感受的交融，表達了一種孤獨、失落和渴望的情感。這種情感的表達在唐代的文學中是常見的，也是該時期文人境遇的真實寫照。同時，詩詞中的意象和意境也給人以深思，使讀者有機會從中感受到人生的無常和孤獨的主題。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過龍灣五王閣訪友人不遇》戴叔倫 拚音讀音參考

guò lóng wān wǔ wáng gé fǎng yǒu rén bù yù
過龍灣五王閣訪友人不遇

yě qiáo qiū shuǐ luò, jiāng gé míng yān wēi.
野橋秋水落，江閣暝煙微。
bái rì yòu yù wǔ, gāo rén yóu wèi guī.
白日又欲午，高人猶未歸。
qīng lín yī gǔ tǎ, xū guǎn jìng chái fēi.
青林依古塔，虛館靜柴扉。
zuò jiǔ sī tí zì, fān lián shì yè xī.
坐久思題字，翻憐柿葉稀。

網友評論

* 《過龍灣五王閣訪友人不遇》過龍灣五王閣訪友人不遇戴叔倫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過龍灣五王閣訪友人不遇》 戴叔倫唐代戴叔倫野橋秋水落，江閣暝煙微。白日又欲午，高人猶未歸。青林依古塔，虛館靜柴扉。坐久思題字，翻憐柿葉稀。分類：作者簡介(戴叔倫)戴叔倫(732—789)，唐代詩人， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。