《次韻學士兄春日謾成》 李彌遜

宋代   李彌遜 飄泊悲生事，次韵成次春日人情翻手雲，学士兄春逊原析和習閑真似懶，日谩補拙謾知勤。韵学译赏
老作漁樵計，士兄诗意夢觀鍾鼎動。谩成
成虧皆一戲，李弥不複問斯文。文翻
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，次韵成次春日號筠西翁、学士兄春逊原析和筠溪居士、日谩普現居士等，韵学译赏吳縣（今江蘇蘇州）人。士兄诗意大觀三年（1109）進士。谩成高宗朝，李弥試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《次韻學士兄春日謾成》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《次韻學士兄春日謾成》

李彌遜是宋代的一位詩人，他的這首詩描述了自己飄泊的遭遇和對人情世故的感慨。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

飄泊悲生事，人情翻手雲，
在這世間，我感到自己的命運像飄泊的波浪一樣悲傷。人們的態度時而如雲般變幻莫測。

習閑真似懶，補拙謾知勤。
我習慣於閑適的生活，看起來像是懶散，但實際上我竭盡所能地彌補自己的愚笨，雖然收效甚微。

老作漁樵計，夢觀鍾鼎動。
我年老時隻能依靠捕魚和砍柴為生，這些瑣碎的勞作成了我生活的一部分。我曾夢見過宏偉的宮殿和鍾鼎的震動，但那隻是虛幻的幻想。

成虧皆一戲，不複問斯文。
在我的生活中，成功和失敗都變成了一出戲劇，我不再追求世俗的成就和榮耀。

這首詩表達了李彌遜對自己飄泊生活的無奈和對人情世故的淡漠。他感到自己的努力補拙隻是徒勞無功，對於這個充滿虛幻和戲劇性的世界，他不再追求什麽斯文和功名利祿，而是以一種閑適的態度麵對生活。整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和人生觀，給人以深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻學士兄春日謾成》李彌遜 拚音讀音參考

cì yùn xué shì xiōng chūn rì mán chéng
次韻學士兄春日謾成

piāo bó bēi shēng shì, rén qíng fān shǒu yún,
飄泊悲生事，人情翻手雲，
xí xián zhēn sì lǎn, bǔ zhuō mán zhī qín.
習閑真似懶，補拙謾知勤。
lǎo zuò yú qiáo jì, mèng guān zhōng dǐng dòng.
老作漁樵計，夢觀鍾鼎動。
chéng kuī jiē yī xì, bù fù wèn sī wén.
成虧皆一戲，不複問斯文。

網友評論

* 《次韻學士兄春日謾成》次韻學士兄春日謾成李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻學士兄春日謾成》 李彌遜宋代李彌遜飄泊悲生事，人情翻手雲，習閑真似懶，補拙謾知勤。老作漁樵計，夢觀鍾鼎動。成虧皆一戲，不複問斯文。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1085～1153）字似之，號筠西 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。