李曾伯(1198~1265至1275間) 南宋詞人。诗意字長孺,题范图题號可齋。蠡湖李原籍覃懷(今河南沁陽附近)。范蠡南渡後寓居嘉興(今屬浙江)。湖图
《題範蠡五湖圖》是文翻宋代詩人李曾伯所作的一首詩詞。以下是我為您提供的詩詞翻譯、詩意和賞析:
詩詞翻譯:
色美示來鑒,
功成思去謀。
桂棹與蘭槳,
羔袖而狐裘。
夏姬宜去楚,
妲己肯歸擊。
恤緯寸心在,
鑄金千古求。
詩意:
這首詩詞描繪了範蠡五湖圖上的景色和其中蘊含的深刻意義。詩人通過描繪湖光山色、舟行湖上的景象,表達了對美好事物的讚美和感歎。同時,詩人也表達了對功業成就的思考和對未來謀劃的思慮。詩中還涉及到了曆史上的一些人物,如夏姬和妲己,通過對她們的提及,進一步呼應了詩人的思考和情感。
賞析:
《題範蠡五湖圖》以簡潔凝練的語言,表達了豐富的詩意。首句“色美示來鑒”揭示了詩人對美景的讚美,湖光山色給人以啟迪和眩目之感。接著,“功成思去謀”表達了詩人對成就的思索,對未來的規劃和追求。詩中的“桂棹與蘭槳,羔袖而狐裘”描繪了舟行湖上的景象,通過對物象的描繪,進一步凸顯了詩人對美好事物的讚美和向往。在詩的後半部分,詩人提到了夏姬和妲己,這兩位曆史上的女性形象,象征著美和危險。夏姬宜去楚,妲己肯歸擊。這兩句話表達了詩人對曆史人物的思考和對人性的思索。最後兩句“恤緯寸心在,鑄金千古求”,表達了詩人對事業的追求和對千古留名的渴望,凸顯了他的豪情壯誌。
總的來說,這首詩詞通過描繪美景、思考功成和未來的謀劃、涉及曆史人物,以及對事業和名譽的追求,展示了詩人豐富的情感和對人生和世界的思考。它以簡練的語言展示了詩人的豪情壯誌,同時也給讀者留下了一些思考和想象的空間。
tí fàn lǐ wǔ hú tú
題範蠡五湖圖
sè měi shì lái jiàn, gōng chéng sī qù móu.
色美示來鑒,功成思去謀。
guì zhào yǔ lán jiǎng, gāo xiù ér hú qiú.
桂棹與蘭槳,羔袖而狐裘。
xià jī yí qù chǔ, dá jǐ kěn guī jī.
夏姬宜去楚,妲己肯歸擊。
xù wěi cùn xīn zài, zhù jīn qiān gǔ qiú.
恤緯寸心在,鑄金千古求。
* 《題範蠡五湖圖》題範蠡五湖圖李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《題範蠡五湖圖》 李曾伯宋代李曾伯色美示來鑒,功成思去謀。桂棹與蘭槳,羔袖而狐裘。夏姬宜去楚,妲己肯歸擊。恤緯寸心在,鑄金千古求。分類:作者簡介(李曾伯)李曾伯(1198~1265至1275間) 南宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《題範蠡五湖圖》題範蠡五湖圖李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意原文,《題範蠡五湖圖》題範蠡五湖圖李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《題範蠡五湖圖》題範蠡五湖圖李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《題範蠡五湖圖》題範蠡五湖圖李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《題範蠡五湖圖》題範蠡五湖圖李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/158d39949736244.html