《種芭蕉》 曾幾

宋代   曾幾 僧窗誰與晤，种芭曾原有竹兩三竿。蕉种
栽培費老手，芭蕉方法傳多端。文翻
朝朝問無恙，译赏暮暮愁其乾。析和
調護閱三載，诗意今年遽雕殘。种芭曾原
芭蕉雖小草，蕉种長大不作難。芭蕉
一身菡萏然，文翻萬竅玲瓏間。译赏
滿中貯春水，析和烈日何能幹。诗意
以茲陰涼葉，种芭曾原代彼青琅玕。
但恐質柔脆，不堪歲祁寒。
人生無牢強，當作如是觀。
分類：

作者簡介(曾幾)

曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。曆任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤於政事。他的學生陸遊替他作《墓誌銘》，稱他“治經學道之餘，發於文章，雅正純粹，而詩尤工。”後人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。

《種芭蕉》曾幾 翻譯、賞析和詩意

《種芭蕉》是一首宋代的詩詞，作者是曾幾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
僧窗誰與晤，
有竹兩三竿。
栽培費老手，
方法傳多端。

朝朝問無恙，
暮暮愁其乾。
調護閱三載，
今年遽雕殘。

芭蕉雖小草，
長大不作難。
一身菡萏然，
萬竅玲瓏間。

滿中貯春水，
烈日何能幹。
以茲陰涼葉，
代彼青琅玕。

但恐質柔脆，
不堪歲祁寒。
人生無牢強，
當作如是觀。

詩意：
《種芭蕉》這首詩詞描繪了作者曾幾種植芭蕉的經曆，並通過芭蕉的生長過程表達了對人生的思考和觀察。詩人在僧窗下與誰相會已不重要，他在心中培養了兩三根竹子，以老練的手法種植芭蕉。他每天早晨都詢問芭蕉是否健康，每個夜晚都擔憂它的幹燥。經過三年的嗬護，今年芭蕉卻突然枯萎了。盡管芭蕉是小草，但它長大卻並不容易。它是如此美麗，仿佛身體裏有萬千通道在閃爍。芭蕉中貯存著春天的水，炎熱的太陽又如何能將其幹涸。芭蕉的陰涼葉子代表了它與其他植物的區別。然而，詩人擔心芭蕉的質地柔脆，可能無法抵禦嚴寒的歲月。最後，詩人提出了對人生的思考，指出人生沒有牢固的力量，我們應當以這種觀察來看待。

賞析：
《種芭蕉》以一種簡潔而含蓄的方式表達了對人生的思考。通過描繪種植芭蕉的經曆和芭蕉的成長過程，詩人將人生的脆弱與堅韌進行了對比。芭蕉被賦予了象征意義，它的生長過程和特點成為詩人表達思想的載體。詩中的芭蕉不僅代表了自然界的植物，也具有象征人生的意義。詩人通過觀察芭蕉的生長過程，提醒人們要珍惜生命，認識到生命的脆弱性，同時也傳達了一種對生命堅韌不拔的讚美。整首詩以簡潔的語言和精確的形象描繪，通過對細節的觀察和生動的描寫，使讀者在閱讀中能夠感受到作者對生命和人生的深刻思考。整首詩以一種平靜而深沉的情緒貫穿，給人以深思和啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《種芭蕉》曾幾 拚音讀音參考

zhǒng bā jiāo
種芭蕉

sēng chuāng shuí yǔ wù, yǒu zhú liǎng sān gān.
僧窗誰與晤，有竹兩三竿。
zāi péi fèi lǎo shǒu, fāng fǎ chuán duō duān.
栽培費老手，方法傳多端。
zhāo zhāo wèn wú yàng, mù mù chóu qí gān.
朝朝問無恙，暮暮愁其乾。
tiáo hù yuè sān zài, jīn nián jù diāo cán.
調護閱三載，今年遽雕殘。
bā jiāo suī xiǎo cǎo, zhǎng dà bù zuò nán.
芭蕉雖小草，長大不作難。
yī shēn hàn dàn rán, wàn qiào líng lóng jiān.
一身菡萏然，萬竅玲瓏間。
mǎn zhōng zhù chūn shuǐ, liè rì hé néng gàn.
滿中貯春水，烈日何能幹。
yǐ zī yīn liáng yè, dài bǐ qīng láng gān.
以茲陰涼葉，代彼青琅玕。
dàn kǒng zhì róu cuì, bù kān suì qí hán.
但恐質柔脆，不堪歲祁寒。
rén shēng wú láo qiáng, dàng zuò rú shì guān.
人生無牢強，當作如是觀。

網友評論

* 《種芭蕉》種芭蕉曾幾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《種芭蕉》 曾幾宋代曾幾僧窗誰與晤，有竹兩三竿。栽培費老手，方法傳多端。朝朝問無恙，暮暮愁其乾。調護閱三載，今年遽雕殘。芭蕉雖小草，長大不作難。一身菡萏然，萬竅玲瓏間。滿中貯春水，烈日何能幹。以茲陰涼 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。