《偶書五首》 司空圖

唐代   司空圖 衰謝當何懺，偶书惟應悔壯圖。首偶书首司空诗意
磬聲花外遠，图原人影塔前孤。文翻
色變鶯雛長，译赏竿齊筍籜垂。析和
白頭身偶在，偶书清夏景還移。首偶书首司空诗意
蜀妓輕成妙，图原吳娃狎共纖。文翻
晚妝留拜月，译赏卷上水精簾。析和
獨步荒郊暮，偶书沉思遠墅幽。首偶书首司空诗意
平生多少事，图原彈指一時休。
掩謗知迎吠，欺心見強顏。
有名人易困，無契債難還。
分類：

作者簡介(司空圖)

司空圖（837～908）晚唐詩人、詩論家。字表聖，自號知非子，又號耐辱居士。祖籍臨淮（今安徽泗縣東南），自幼隨家遷居河中虞鄉（今山西永濟）。唐懿宗鹹通十年（869年）應試，擢進士上第，天複四年（904年），朱全忠召為禮部尚書，司空圖佯裝老朽不任事，被放還。後梁開平二年（908年），唐哀帝被弑，他絕食而死，終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論，《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。

《偶書五首》司空圖 翻譯、賞析和詩意

詩詞《偶書五首》是唐代司空圖創作的，下麵是我給出的中文譯文、詩意和賞析：

《偶書五首》

衰謝當何懺，惟應悔壯圖。
衰老衰弱時應該怎樣懺悔呢？該感到懊悔的是年輕時沒有實現宏圖偉業。

磬聲花外遠，人影塔前孤。
磬聲傳來，遙遠於花外，一個人的影子獨自立在塔前，孤獨無伴。

色變鶯雛長，竿齊筍籜垂。
羽毛變色，幼鳥成長；竹杆長得齊整，筍葉垂下來。

白頭身偶在，清夏景還移。
白發蒼蒼，身體變得脆弱，但仍在世間流連。清涼的夏天景色也在轉移。

蜀妓輕成妙，吳娃狎共纖。
蜀妓（指巫山之洞）容顏嬌媚動人，吳娃（指蘇州）性情柔美婉約。

晚妝留拜月，卷上水精簾。
晚妝妝扮停留在拜月的時刻，卷起水晶簾子。

獨步荒郊暮，沉思遠墅幽。
獨自行走在荒涼的郊野中，夕陽西下。心思沉浸於幽靜的遠墅中。

平生多少事，彈指一時休。
一生經曆了多少事情，彈一下手指，一切都消失了。

掩謗知迎吠，欺心見強顏。
欺詐欺騙往往會招來別人的責罵，心懷欺騙之人常露出刻意裝作的堅強麵容。

有名人易困，無契債難還。
有名望的人容易陷入困境，沒有契約的債務難以償還。

這首詩詞《偶書五首》通過細膩、簡練的語言，抒發了詩人對年華虛度和時光荏苒的感慨，以及對人生多事和欺騙行為的思考。詩意深邃，給人以對生命與現實的思考，以及對追求真實和堅持真實的鼓勵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《偶書五首》司空圖 拚音讀音參考

ǒu shū wǔ shǒu
偶書五首

shuāi xiè dāng hé chàn, wéi yīng huǐ zhuàng tú.
衰謝當何懺，惟應悔壯圖。
qìng shēng huā wài yuǎn, rén yǐng tǎ qián gū.
磬聲花外遠，人影塔前孤。
sè biàn yīng chú zhǎng, gān qí sǔn tuò chuí.
色變鶯雛長，竿齊筍籜垂。
bái tóu shēn ǒu zài, qīng xià jǐng hái yí.
白頭身偶在，清夏景還移。
shǔ jì qīng chéng miào, wú wá xiá gòng xiān.
蜀妓輕成妙，吳娃狎共纖。
wǎn zhuāng liú bài yuè, juǎn shàng shuǐ jīng lián.
晚妝留拜月，卷上水精簾。
dú bù huāng jiāo mù, chén sī yuǎn shù yōu.
獨步荒郊暮，沉思遠墅幽。
píng shēng duō shǎo shì, tán zhǐ yī shí xiū.
平生多少事，彈指一時休。
yǎn bàng zhī yíng fèi, qī xīn jiàn qiǎng yán.
掩謗知迎吠，欺心見強顏。
yǒu míng rén yì kùn, wú qì zhài nán hái.
有名人易困，無契債難還。

網友評論

* 《偶書五首》偶書五首司空圖原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《偶書五首》 司空圖唐代司空圖衰謝當何懺，惟應悔壯圖。磬聲花外遠，人影塔前孤。色變鶯雛長，竿齊筍籜垂。白頭身偶在，清夏景還移。蜀妓輕成妙，吳娃狎共纖。晚妝留拜月，卷上水精簾。獨步荒郊暮，沉思遠墅幽。平 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。