《戲贈姚侍禦》 丁仙芝

唐代   丁仙芝 繁霜曉幕鳴柏烏，戏赠析和待子獸炭然金爐。姚侍御戏译赏
重門啟鎖紫髯胡。赠姚芝原
新披驄馬隴西駒，侍御诗意頭戴獬豸急晨趨。丁仙
明光殿前見天子，文翻今日應彈佞幸夫。戏赠析和
分類：

《戲贈姚侍禦》丁仙芝 翻譯、姚侍御戏译赏賞析和詩意

譯文：
繁重的赠姚芝原霜曉露出霧幕，柏樹上的侍御诗意鳥兒默默鳴叫，
等待的丁仙動物在炭爐上變成金子，
重重大門打開，文翻紫胡子的戏赠析和胡人出現。
穿著新披風的姚侍御戏译赏驄馬，來自隴西的赠姚芝原駒馬，
頭戴獬豸盔，急忙趨向晨光。
在明光殿前見到天子，
今天應該會彈奏佞幸夫的曲子。

詩意：
這首詩是丁仙芝以戲謔的方式向姚侍禦發出的嘲笑和挑戰。姚侍禦可能是當時的一位權貴或官員，丁仙芝借用了一係列華麗誇張的形象和場景，通過戲謔、諷刺的手法來揭露他虛偽、奸巧、狡詐的本性。

賞析：
這首詩采用了誇張的修辭手法，營造出一個虛幻而輝煌的場景。詩中通過描繪繁重的霜、金爐和紫胡子的胡人等形象，使得讀者感受到一種莊嚴和壯觀的氛圍。接著，詩中出現了新披風的驄馬和頭戴獬豸盔的人物，進一步突出了這個場景的華麗和令人驚歎之處。最後，作者運用了對待天子的場景，以及彈奏佞幸夫的曲子來調侃姚侍禦，顯示出了作者對權貴狡詐和虛偽的批判。

整體而言，這首詩使用華麗誇張的語言和場景，以嘲笑和諷刺的方式向權貴表達了作者的不滿和不屈。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《戲贈姚侍禦》丁仙芝 拚音讀音參考

xì zèng yáo shì yù
戲贈姚侍禦

fán shuāng xiǎo mù míng bǎi wū, dài zi shòu tàn rán jīn lú.
繁霜曉幕鳴柏烏，待子獸炭然金爐。
zhòng mén qǐ suǒ zǐ rán hú.
重門啟鎖紫髯胡。
xīn pī cōng mǎ lǒng xī jū, tóu dài xiè zhì jí chén qū.
新披驄馬隴西駒，頭戴獬豸急晨趨。
míng guāng diàn qián jiàn tiān zǐ,
明光殿前見天子，
jīn rì yīng dàn nìng xìng fū.
今日應彈佞幸夫。

網友評論

* 《戲贈姚侍禦》戲贈姚侍禦丁仙芝原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《戲贈姚侍禦》 丁仙芝唐代丁仙芝繁霜曉幕鳴柏烏，待子獸炭然金爐。重門啟鎖紫髯胡。新披驄馬隴西駒，頭戴獬豸急晨趨。明光殿前見天子，今日應彈佞幸夫。分類：《戲贈姚侍禦》丁仙芝 翻譯、賞析和詩意譯文：繁重的 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。