《望淮口》 王安石

宋代   王安石 白煙彌漫接天涯，望淮王安文翻黯黯長空一道斜。口望
有似錢塘江上望，淮口晚潮初落見平沙。石原诗意
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），译赏字介甫，析和號半山，望淮王安文翻諡文，口望封荊國公。淮口世人又稱王荊公。石原诗意漢族，译赏北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），析和中國北宋著名政治家、望淮王安文翻思想家、口望文學家、淮口改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《望淮口》王安石 翻譯、賞析和詩意

《望淮口》是宋代文學家王安石的一首詩詞。這首詩描繪了作者站在淮河口邊遠眺的景象，表達了他對自然景色的觀察和內心情感的抒發。

詩詞的中文譯文如下：
白煙彌漫接天涯，
黯黯長空一道斜。
有似錢塘江上望，
晚潮初落見平沙。

詩詞的中文譯文大致為：
遠處白煙彌漫，似乎延伸至天涯；
昏暗的長空中斜斜地劃過一道雲痕。
宛如站在錢塘江畔遠望，
晚潮剛落時，平坦的沙灘顯露出來。

這首詩詞通過對淮河口的描繪，展現了作者對自然景色的細膩觀察和感悟。以下是對詩意和賞析的解析：

詩意：
《望淮口》通過描繪淮河口的景象，表達了作者對大自然的敬畏和對時光流轉的思考。詩中的白煙、長空、錢塘江和平沙等景物，以其具體形象和意象的疊加，使整首詩充滿了詩意和哲理。

賞析：
1. 自然景色的描繪：詩中的白煙、長空、錢塘江和平沙等詞語，通過形象的描繪，營造出了一幅自然景色的畫麵。白煙彌漫、長空昏暗、晚潮落下的平沙，給人以寧靜、遼闊和壯美的感覺。

2. 情感的抒發：詩中的景物描寫並不僅僅停留在客觀的描繪上，更多地體現了作者的情感和思考。作者通過對淮河口景色的觀察，借景抒發內心的情感，表達了對大自然的敬畏之情和對時光流轉的思索。

3. 詩意的延伸：詩中借景抒發的情感和思考並不僅僅局限於淮河口的景色，更具有一定的象征意義和哲理。白煙彌漫、長空昏暗，給人以時光流轉、生命無常的感悟。而晚潮初落、平沙顯露，暗示著事物的變化和沉澱，以及人生的起伏和平靜。

總的來說，《望淮口》通過對自然景色的描繪，以及對時光流轉和生命哲理的思考，表達了作者對大自然的敬畏和對生命的感悟。這首詩詞既具有具體的景物描寫，又蘊含了深邃的意蘊，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《望淮口》王安石 拚音讀音參考

wàng huái kǒu
望淮口

bái yān mí màn jiē tiān yá, àn àn cháng kōng yī dào xié.
白煙彌漫接天涯，黯黯長空一道斜。
yǒu shì qián táng jiāng shàng wàng, wǎn cháo chū luò jiàn píng shā.
有似錢塘江上望，晚潮初落見平沙。

網友評論

* 《望淮口》望淮口王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《望淮口》 王安石宋代王安石白煙彌漫接天涯，黯黯長空一道斜。有似錢塘江上望，晚潮初落見平沙。分類：作者簡介(王安石)王安石1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，諡文，封荊國公 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。