《犁春操為謝耕道作》 黃簡

宋代   黃簡 東山兮雲浮，犁春犁春東磵兮雨流。操为操
失今不勤兮，谢耕谢耕曷其有秋。道作道作
水淫兮石齧，黄简和诗田碻磝兮一跬九折。原文意
予勞兮何辭，翻译牛奚罪兮從予以羸。赏析
眇良疇兮彌野，犁春犁春獨功倍兮刈寡。操为操
雖然不愈於無田而遊兮，谢耕谢耕歲晏淒其桑落之下。道作道作
分類：

《犁春操為謝耕道作》黃簡 翻譯、黄简和诗賞析和詩意

《犁春操為謝耕道作》是原文意一首宋代詩詞，作者是翻译黃簡。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東山呀，雲漂浮，
東磵呀，雨洶湧。
失去了今天的勤勞，
怎麽能有秋收呢？
水泛濫呀，石咬齧，
田塊崩塌呀，一步九折。
我辛勞呀，為何辭職，
牛呀，是我讓你憔悴的罪過。
眼光有限呀，視野廣闊，
獨自勞動呀，成果卻少。
雖然不再願意在沒有田地的地方遊蕩，
歲月漸晚，桑樹凋零在我的腳下。

詩意和賞析：
這首詩詞以農耕為主題，表達了詩人對農耕生活的思考和感慨。

詩中描繪了東山雲漂浮、東磵雨洶湧的景象，形象地展示了自然界的變幻和不可預測性。然而，詩人卻感歎失去了勤奮勞作的機會，因此無法享受到豐收的果實。水泛濫、石咬齧、田塊崩塌的描繪，突出了農田遭受自然災害的困境和艱辛。

詩人自問辛勞的目的何在，為何牛會因他而疲憊困頓，表達了他對勞動價值和自身付出的深思。他的視野雖然有限，但他的心靈卻廣闊，獨自勞動卻收獲甚少，這種矛盾的狀態使他感到沮喪。

最後兩句表達了詩人不再願意在沒有田地的地方流浪，歲月已漸晚，桑樹凋零在他腳下，昭示著他對農耕生活的依戀和對時光流逝的感慨。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人對農耕生活中困難和挫折的思考，展現了他對農田勞作的熱愛和對勞動價值的思索。這首詩通過自然景物的描繪，反映了人與自然的關係，表達了對勞動與自然之間的矛盾與和諧的感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《犁春操為謝耕道作》黃簡 拚音讀音參考

lí chūn cāo wèi xiè gēng dào zuò
犁春操為謝耕道作

dōng shān xī yún fú, dōng jiàn xī yǔ liú.
東山兮雲浮，東磵兮雨流。
shī jīn bù qín xī, hé qí yǒu qiū.
失今不勤兮，曷其有秋。
shuǐ yín xī shí niè, tián què áo xī yī kuǐ jiǔ zhé.
水淫兮石齧，田碻磝兮一跬九折。
yǔ láo xī hé cí, niú xī zuì xī cóng yǔ yǐ léi.
予勞兮何辭，牛奚罪兮從予以羸。
miǎo liáng chóu xī mí yě, dú gōng bèi xī yì guǎ.
眇良疇兮彌野，獨功倍兮刈寡。
suī rán bù yù yú wú tián ér yóu xī, suì yàn qī qí sāng luò zhī xià.
雖然不愈於無田而遊兮，歲晏淒其桑落之下。

網友評論

* 《犁春操為謝耕道作》犁春操為謝耕道作黃簡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《犁春操為謝耕道作》 黃簡宋代黃簡東山兮雲浮，東磵兮雨流。失今不勤兮，曷其有秋。水淫兮石齧，田碻磝兮一跬九折。予勞兮何辭，牛奚罪兮從予以羸。眇良疇兮彌野，獨功倍兮刈寡。雖然不愈於無田而遊兮，歲晏淒其桑 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。