《送致仕朱郎中令孫》 司馬光

宋代   司馬光 世間榮利無窮物，送致仕朱送致仕朱司马诗意奔走勞勞何所之。郎中令孙郎中令孙
仕宦為郎非不達，光原功名有命待無時。文翻
橐中雖乏千金直，译赏膝下常攜兩緩兒。析和
細校人生有此少，送致仕朱送致仕朱司马诗意好從閭裏樂期頤。郎中令孙郎中令孙
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），光原字君實，文翻號迂叟，译赏陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，析和《宋史》，送致仕朱送致仕朱司马诗意《辭海》等明確記載，郎中令孙郎中令孙世稱涑水先生。光原生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《送致仕朱郎中令孫》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《送致仕朱郎中令孫》是宋代司馬光所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世間榮利無窮物，
奔走勞勞何所之。
仕宦為郎非不達，
功名有命待無時。
橐中雖乏千金直，
膝下常攜兩緩兒。
細校人生有此少，
好從閭裏樂期頤。

詩意：
這首詩詞表達了作者對功名利祿的思考和對退隱生活的向往。作者認為世間的榮華富貴是無窮無盡的，人們為了追逐這些榮利而不斷奔波勞碌，但卻不知道追求的終點在哪裏。雖然仕途上升為郎官並不難，但功名的實現卻需要命運的安排，時機的等待。作者提到自己橐中雖然沒有千金，但他常常帶著兩個孩子，這表明他對家庭的關愛和對平淡生活的珍視。最後，作者認為人生中這樣的美好時刻是很少的，他希望能夠從閭裏（指鄉村）的寧靜生活中找到快樂和滿足。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對功名利祿和退隱生活的思考。作者通過對世俗榮華的質疑和對家庭幸福的追求，展現了一種超越功名利祿的人生態度。他認為追逐功名雖然不難，但實現功名卻需要命運的安排，這種無法掌控的因素使得功名成為一種等待和命運的遊戲。與此同時，作者也表達了對家庭的關愛和對平淡生活的珍視，這種對家庭的情感和對閭裏生活的向往，體現了作者對簡單幸福的追求。整首詩詞以簡潔的語言和深刻的思考，表達了作者對功名利祿和退隱生活的獨特見解，給人以深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送致仕朱郎中令孫》司馬光 拚音讀音參考

sòng zhì shì zhū láng zhōng lìng sūn
送致仕朱郎中令孫

shì jiān róng lì wú qióng wù, bēn zǒu láo láo hé suǒ zhī.
世間榮利無窮物，奔走勞勞何所之。
shì huàn wèi láng fēi bù dá, gōng míng yǒu mìng dài wú shí.
仕宦為郎非不達，功名有命待無時。
tuó zhōng suī fá qiān jīn zhí, xī xià cháng xié liǎng huǎn ér.
橐中雖乏千金直，膝下常攜兩緩兒。
xì xiào rén shēng yǒu cǐ shǎo, hǎo cóng lǘ lǐ lè qī yí.
細校人生有此少，好從閭裏樂期頤。

網友評論

* 《送致仕朱郎中令孫》送致仕朱郎中令孫司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送致仕朱郎中令孫》 司馬光宋代司馬光世間榮利無窮物，奔走勞勞何所之。仕宦為郎非不達，功名有命待無時。橐中雖乏千金直，膝下常攜兩緩兒。細校人生有此少，好從閭裏樂期頤。分類：作者簡介(司馬光)司馬光10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。