《減字木蘭花》 康與之

宋代   康與之 楊花飄盡。减字减字尽康
雲壓綠陰風乍定。木兰木兰
簾幕閑垂。花康花杨花飘
弄語千般燕子飛。文翻
小樓深靜。译赏
睡起殘妝猶未整。析和
夢不成歸。诗意
淚滴斑斑金縷衣。减字减字尽康
分類： 木蘭花

作者簡介(康與之)

康與之字伯可，木兰木兰號順庵，花康花杨花飘洛陽人，文翻居滑州（今河南滑縣）。译赏生平未詳。析和陶安世序其詞，诗意引與之自言：“昔在洛下，减字减字尽康受經傳於晁四丈以道，受書法於陳二丈叔易。”建炎初，高宗駐揚州，與之上《中興十策》，名振一時。秦檜當國，附檜求進，為檜門下十客之一，監尚書六部門，專應製為歌詞。紹興十七年（1147），擢軍器監，出為福建安撫司主管機宜文字。檜死，除名編管欽州。二十八年，移雷州，再移新州牢城，卒。

《減字木蘭花》康與之 翻譯、賞析和詩意

《減字木蘭花·楊花飄盡》是宋代詩人康與之創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
楊花飄盡。雲壓綠陰風乍定。
簾幕閑垂。弄語千般燕子飛。
小樓深靜。睡起殘妝猶未整。
夢不成歸。淚滴斑斑金縷衣。

詩意：
這首詩以楊花飄落為背景，描繪了春天的景象和女子的離愁別緒。通過表現自然景物和人的內心情感，詩人傳達了離別之情和對愛情的思念之情。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了春天的景象。詩人通過描述楊花飄盡，雲壓綠陰，風乍定，簾幕閑垂等細節，展現了春天的轉瞬即逝和變幻不定的特點。

在描寫女子的情感方麵，詩人運用了多種意象。他提到燕子飛舞，小樓靜謐，睡起時殘妝未整等，表達了女子心中的離愁別緒和對愛情的思念。詩句"弄語千般燕子飛"形象地表現了女子心中難以言表的情感，使讀者能夠感受到她內心的悲傷和無奈。

詩的最後兩句"夢不成歸，淚滴斑斑金縷衣"則直接揭示了女子的心境。她無法入睡，夢境無法實現，思念之情使得她的金縷衣上滴下了斑斑淚痕。這一描寫生動地表現了女子對離別的痛苦和對愛情的無奈。

整首詩以簡練的語言展示了春天的變幻和女子的離愁別緒，通過細膩的描寫和意象的運用，使讀者能夠感受到詩人所表達的情感，進而引發讀者對離別和愛情的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《減字木蘭花》康與之 拚音讀音參考

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

yáng huā piāo jǐn.
楊花飄盡。
yún yā lǜ yīn fēng zhà dìng.
雲壓綠陰風乍定。
lián mù xián chuí.
簾幕閑垂。
nòng yǔ qiān bān yàn zi fēi.
弄語千般燕子飛。
xiǎo lóu shēn jìng.
小樓深靜。
shuì qǐ cán zhuāng yóu wèi zhěng.
睡起殘妝猶未整。
mèng bù chéng guī.
夢不成歸。
lèi dī bān bān jīn lǚ yī.
淚滴斑斑金縷衣。

網友評論

* 《減字木蘭花》康與之原文、翻譯、賞析和詩意(減字木蘭花·楊花飄盡 康與之)专题为您介绍：《減字木蘭花》 康與之宋代康與之楊花飄盡。雲壓綠陰風乍定。簾幕閑垂。弄語千般燕子飛。小樓深靜。睡起殘妝猶未整。夢不成歸。淚滴斑斑金縷衣。分類：木蘭花作者簡介(康與之)康與之字伯可，號順庵，洛陽人，居滑 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。