《翠微亭》 懶庵禪師

明代   懶庵禪師 誰構遺亭莽蒼中，翠微禅师蕭蕭深穀起悲風。亭翠
五更璧月初沉海，微亭萬裏銀河欲瀉空。懒庵
江闊淮南連畫騑，原文意雲開塞北見飛鴻。翻译
黍離不獨周人恨，赏析滿目寒煙六代宮。和诗
分類：

《翠微亭》懶庵禪師 翻譯、翠微禅师賞析和詩意

《翠微亭》是亭翠一首明代詩詞，作者是微亭懶庵禪師。以下是懒庵對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

翠微亭
誰構遺亭莽蒼中，原文意
蕭蕭深穀起悲風。翻译
五更璧月初沉海，赏析
萬裏銀河欲瀉空。
江闊淮南連畫騑，
雲開塞北見飛鴻。
黍離不獨周人恨，
滿目寒煙六代宮。

詩詞的中文譯文：
翠微亭
誰在蒼茫之中建造了這座遺留的亭子，
淒涼的風聲在深穀中響起。
淩晨五點，明月初沉入大海，
萬裏長的銀河欲傾瀉而空。
江河寬廣，淮南與畫騑相連，
雲霧散開，塞北可見飛鴻。
黍離不僅僅是周朝人的遺憾，
眼前盡是寒煙籠罩的六代宮宇。

詩意和賞析：
《翠微亭》以景物描寫和意境表達為主，展現了作者對遺留的曆史文化遺跡和時光流轉的感慨與思考。

詩的開篇，作者問道：“誰在蒼茫之中建造了這座遺留的亭子？”這種疑問營造出一種神秘而莊嚴的氛圍，使讀者產生強烈的好奇心。

接下來，詩中的景物描寫揭示了一種淒涼的氣氛。形容詞“蕭蕭”和“深穀”描繪了風聲和深邃的山穀，給人一種憂傷的感覺。這種淒涼的氛圍與亭子的遺留相結合，表達了時光的消逝和曆史的沉澱。

詩的後半部分，通過描繪自然景觀，如月亮和銀河，以及地理位置，如江河和塞北，增強了詩的廣闊感。明月沉入大海，銀河欲傾瀉而空，給人一種壯麗的景象，同時也暗示了時間的無情流逝。

最後兩句“黍離不僅僅是周朝人的遺憾，眼前盡是寒煙籠罩的六代宮宇。”表達了作者對曆史的思考和對六代宮宇的感慨。黍離是一種古代農作物，這裏象征著周朝的衰落和遺憾。寒煙籠罩的六代宮宇則暗示著曆史的變遷和興衰。

整首詩以景物描寫為主，通過對自然景觀的描繪和曆史文化的隱喻，表達了作者對曆史的思考和對時光流轉的感慨。同時，詩中運用了形象生動的描寫手法，增強了作品的感染力和藝術美感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《翠微亭》懶庵禪師 拚音讀音參考

cuì wēi tíng
翠微亭

shuí gòu yí tíng mǎng cāng zhōng, xiāo xiāo shēn gǔ qǐ bēi fēng.
誰構遺亭莽蒼中，蕭蕭深穀起悲風。
wǔ gēng bì yuè chū chén hǎi, wàn lǐ yín hé yù xiè kōng.
五更璧月初沉海，萬裏銀河欲瀉空。
jiāng kuò huái nán lián huà fēi, yún kāi sài běi jiàn fēi hóng.
江闊淮南連畫騑，雲開塞北見飛鴻。
shǔ lí bù dú zhōu rén hèn, mǎn mù hán yān liù dài gōng.
黍離不獨周人恨，滿目寒煙六代宮。

網友評論

* 《翠微亭》翠微亭懶庵禪師原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《翠微亭》 懶庵禪師明代懶庵禪師誰構遺亭莽蒼中，蕭蕭深穀起悲風。五更璧月初沉海，萬裏銀河欲瀉空。江闊淮南連畫騑，雲開塞北見飛鴻。黍離不獨周人恨，滿目寒煙六代宮。分類：《翠微亭》懶庵禪師 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。