《五歌·刈獲》 陸龜蒙

唐代   陸龜蒙 自春徂秋天弗雨，歌刈廉廉早稻才遮畝。获歌
芒粒稀疏熟更輕，刈获译赏地與禾頭不相拄。陆龟
我來愁築心如堵，蒙原更聽農夫夜深語。文翻
凶年是析和物即為災，百陣野鳧千穴鼠。诗意
平明抱杖入田中，歌刈十穗蕭條九穗空。获歌
敢言一歲囷倉實，刈获译赏不了如今朝暮舂。陆龟
天職誰司下民籍，蒙原苟有區區宜析析。文翻
本作耕耘意若何，析和蟲豸兼教食人食。
古者為邦須蓄積，魯饑尚責如齊糴。
今之為政異當時，一任流離恣征索。
平生幸遇華陽客，向日餐霞轉肥白。
欲賣耕牛棄水田，移家且傍三茅宅。
分類：

作者簡介(陸龜蒙)

陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫裏先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，後隱居鬆江甫裏，編著有《甫裏先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。

《五歌·刈獲》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意

從春季到秋季天不下雨，正直廉潔早稻田才能遮畝。
芒粒稀少成熟更輕，
土地和莊稼頭不相成長。
我來愁築心如堵，更讓農民深夜談話。
災年這東西就是災禍，百陣野鴨子一千個老鼠。
黎明抱著杖到田中間，
十穗蕭條九穗空。
敢說一歲糧倉充實，沒有了像今天早晨和傍晚舂。
天職誰司下民籍，如果有了小小應從分析。
本作耕耘覺得怎麽樣，
蟲豸兼教吃人吃的食物。
古代的治國需要積蓄，魯國發生還要求如齊來。
今天執政不同當時，一任流浪放縱征索。
平生幸遇華陽客，
向天餐霞轉肥白。
想賣掉耕牛棄水田，搬家而且旁邊三茅住宅。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《五歌·刈獲》陸龜蒙 拚音讀音參考

wǔ gē yì huò
五歌·刈獲

zì chūn cú qiū tiān fú yǔ, lián lián zǎo dào cái zhē mǔ.
自春徂秋天弗雨，廉廉早稻才遮畝。
máng lì xī shū shú gèng qīng,
芒粒稀疏熟更輕，
dì yǔ hé tóu bù xiāng zhǔ.
地與禾頭不相拄。
wǒ lái chóu zhù xīn rú dǔ, gèng tīng nóng fū yè shēn yǔ.
我來愁築心如堵，更聽農夫夜深語。
xiōng nián shì wù jí wéi zāi, bǎi zhèn yě fú qiān xué shǔ.
凶年是物即為災，百陣野鳧千穴鼠。
píng míng bào zhàng rù tián zhōng,
平明抱杖入田中，
shí suì xiāo tiáo jiǔ suì kōng.
十穗蕭條九穗空。
gǎn yán yī suì qūn cāng shí, bù liǎo rú jīn zhāo mù chōng.
敢言一歲囷倉實，不了如今朝暮舂。
tiān zhí shuí sī xià mín jí, gǒu yǒu qū qū yí xī xī.
天職誰司下民籍，苟有區區宜析析。
běn zuò gēng yún yì ruò hé,
本作耕耘意若何，
chóng zhì jiān jiào shí rén shí.
蟲豸兼教食人食。
gǔ zhě wèi bāng xū xù jī, lǔ jī shàng zé rú qí dí.
古者為邦須蓄積，魯饑尚責如齊糴。
jīn zhī wéi zhèng yì dāng shí, yī rèn liú lí zì zhēng suǒ.
今之為政異當時，一任流離恣征索。
píng shēng xìng yù huá yáng kè,
平生幸遇華陽客，
xiàng rì cān xiá zhuǎn féi bái.
向日餐霞轉肥白。
yù mài gēng niú qì shuǐ tián, yí jiā qiě bàng sān máo zhái.
欲賣耕牛棄水田，移家且傍三茅宅。

網友評論

* 《五歌·刈獲》五歌·刈獲陸龜蒙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《五歌·刈獲》 陸龜蒙唐代陸龜蒙自春徂秋天弗雨，廉廉早稻才遮畝。芒粒稀疏熟更輕，地與禾頭不相拄。我來愁築心如堵，更聽農夫夜深語。凶年是物即為災，百陣野鳧千穴鼠。平明抱杖入田中，十穗蕭條九穗空。敢言一歲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。