《送大機上白雲 其二》 王冕

元代   王冕 東郡雨不歇，送大上白赏析西湖水亦高。机上
上人今日去，其送行李不辭勞。大机
傳法燈無盡，云其原文意懸崖屋更牢。王冕
交情如問訊，翻译謂我隻囂囂。和诗
分類：

作者簡介(王冕)

元代詩人、送大上白赏析文學家、机上書法家、其送畫家王冕，大机字元章，云其原文意號煮石山農，王冕浙江諸暨人。翻译出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九裏山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。

《送大機上白雲 其二》王冕 翻譯、賞析和詩意

《送大機上白雲 其二》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東郡雨不歇，西湖水亦高。
上人今日去，行李不辭勞。
傳法燈無盡，懸崖屋更牢。
交情如問訊，謂我隻囂囂。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人送別離去的上人（指佛教徒）的情景。詩人描述了東郡雨不停歇，西湖水勢洶湧的景象，表達了離別時的悲傷和不舍之情。上人離去，卻不辭勞累地帶著行李，這顯示了他對佛法的執著和奉獻精神。詩中還提到傳法燈無盡，懸崖屋更牢，表達了上人傳播佛法的決心和堅定信念。最後兩句表達了詩人對上人的深厚情誼，稱呼他為“隻囂囂”，意味著他的聲音將永遠在心中回蕩。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和表達情感，展現了離別時的情緒和對上人的敬佩之情。詩人運用簡潔而富有意境的語言，將自然景物與人物情感相結合，給人以深深的思考和共鳴。詩中的東郡雨和西湖水的描繪，使讀者感受到了離別時的悲涼和無奈。而上人不辭勞累地帶著行李離去，傳法燈無盡，懸崖屋更牢的描寫，則展現了上人對佛法的堅守和奉獻精神。最後兩句則表達了詩人對上人的深情厚誼，使整首詩詞更具人情味和溫暖感。這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了離別時的情感和對上人的敬佩之情，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送大機上白雲 其二》王冕 拚音讀音參考

sòng dà jī shàng bái yún qí èr
送大機上白雲 其二

dōng jùn yǔ bù xiē, xī hú shuǐ yì gāo.
東郡雨不歇，西湖水亦高。
shàng rén jīn rì qù, xíng lǐ bù cí láo.
上人今日去，行李不辭勞。
chuán fǎ dēng wú jìn, xuán yá wū gèng láo.
傳法燈無盡，懸崖屋更牢。
jiāo qíng rú wèn xùn, wèi wǒ zhǐ xiāo xiāo.
交情如問訊，謂我隻囂囂。

網友評論

* 《送大機上白雲 其二》送大機上白雲 其二王冕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送大機上白雲 其二》 王冕元代王冕東郡雨不歇，西湖水亦高。上人今日去，行李不辭勞。傳法燈無盡，懸崖屋更牢。交情如問訊，謂我隻囂囂。分類：作者簡介(王冕)元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。