《哭王仆射相公（名播，哭王哭王時兼鹽鐵，仆射仆射暴薨）》 劉禹錫

唐代   劉禹錫 子侯一日病，相公相公锡原析和滕公千載歸。名播名播
門庭愴已變，时兼时兼诗意風物澹無輝。盐铁盐铁译赏
群吏謁新府，暴薨暴薨舊賓沾素衣。刘禹
歌堂忽暮哭，文翻賀雀盡驚飛。哭王哭王
分類：

作者簡介(劉禹錫)

劉禹錫（772－842），仆射仆射字夢得，相公相公锡原析和漢族，名播名播中國唐朝彭城（今徐州）人，时兼时兼诗意祖籍洛陽，盐铁盐铁译赏唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王後裔，曾任監察禦史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德曆史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

《哭王仆射相公（名播，時兼鹽鐵，暴薨）》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意

《哭王仆射相公（名播，時兼鹽鐵，暴薨）》的中文譯文為：子侯一日病，滕公千載歸。門庭愴已變，風物澹無輝。群吏謁新府，舊賓沾素衣。歌堂忽暮哭，賀雀盡驚飛。

詩意：這首詩表達了對王仆射相公（名播）去世的哀悼之情和對他在世時的景況的回憶。詩人劉禹錫描述了相公去世後的門庭景象變得荒寂，風景失去了往日的光彩。以前關心他的群吏們如今前來迎接新的官員，舊日的賓客都沾上了素衣，歌堂上忽然哭聲起，賀雀也受到了驚嚇。

賞析：這首詩以哭吊的方式表達了對王仆射相公去世的悲傷。通過描寫門庭的變化和景物的失色，詩人展示了相公去世對整個環境所產生的影響。同時，詩中還描繪了群吏們轉而迎接新的官員，以及舊日的賓客們沾上了素衣的情景，強調了相公去世所引發的變動和轉折。最後，歌堂上的哭聲和驚飛的賀雀，象征著對相公的悲傷和失落感。通過這些細膩而有力的描寫，詩人成功地表達了自己的哀痛之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《哭王仆射相公（名播，時兼鹽鐵，暴薨）》劉禹錫 拚音讀音參考

kū wáng pú yè xiàng gōng míng bō, shí jiān yán tiě, bào hōng
哭王仆射相公（名播，時兼鹽鐵，暴薨）

zi hóu yī rì bìng, téng gōng qiān zǎi guī.
子侯一日病，滕公千載歸。
mén tíng chuàng yǐ biàn, fēng wù dàn wú huī.
門庭愴已變，風物澹無輝。
qún lì yè xīn fǔ, jiù bīn zhān sù yī.
群吏謁新府，舊賓沾素衣。
gē táng hū mù kū, hè què jǐn jīng fēi.
歌堂忽暮哭，賀雀盡驚飛。

網友評論

* 《哭王仆射相公（名播，時兼鹽鐵，暴薨）》哭王仆射相公（名播，時兼鹽鐵，暴薨）劉禹錫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《哭王仆射相公名播，時兼鹽鐵，暴薨）》 劉禹錫唐代劉禹錫子侯一日病，滕公千載歸。門庭愴已變，風物澹無輝。群吏謁新府，舊賓沾素衣。歌堂忽暮哭，賀雀盡驚飛。分類：作者簡介(劉禹錫)劉禹錫772－842）， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。