《王中玉生辰》 李新

宋代   李新 瑤磩桂楹香才濃，王中貴人罷直承明宮。玉生原文意
高樓內集慶生子，辰王酒麵油膏紅複紅。中玉
嵩雲入洛秋容曉，生辰赏析水冷青洲蘭蕙小。李新
露蠲仙掌生寒光，翻译悲幄華帳飄晚涼。和诗
虯電蜿蜿護飆駕，王中吹竹子晉從天下。玉生原文意
泬寥緱氏空月明，辰王世間唯識王司稼。中玉
野人薦公知百壽，生辰赏析大椿骨健龍腰瘦。李新
紫芝老艾副椒漿，翻译請公倒盡長生酒。
天廟明堂遲飛棟，杜宇數驚銅輦夢。
錦城雖好不如歸，中散年來憶雙鳳。
分類：

《王中玉生辰》李新 翻譯、賞析和詩意

詩詞《王中玉生辰》是宋代李新所作，以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

瑤磩桂楹香才濃，貴人罷直承明宮。
香氣濃鬱如瑤琴、桂樹和華麗的門楣，貴人罷職回歸明宮。

高樓內集慶生子，酒麵油膏紅複紅。
高樓之內舉行慶生，酒杯中的紅液猶如油脂一般鮮豔。

嵩雲入洛秋容曉，水冷青洲蘭蕙小。
嵩山的雲彩飄至洛陽，秋日的容顏在黎明中顯現，水流清冷，青洲上的蘭花和蘭草嬌小可愛。

露蠲仙掌生寒光，悲幄華帳飄晚涼。
仙人掌上結滿露珠，閃爍出寒冷的光芒，華美的帳幔在夜晚中飄動，帶來涼意。

虯電蜿蜿護飆駕，吹竹子晉從天下。
閃電彎曲如蛇一般保護著飆駕，吹奏竹笛的人以晉國的名號傳遍天下。

泬寥緱氏空月明，世間唯識王司稼。
泬寥中，緱氏的家族已空無一人，隻有月亮依然明亮，世人唯有知曉王司稼（作者）。

野人薦公知百壽，大椿骨健龍腰瘦。
野人向王司稼推薦了一位長壽之人，高大的椿樹骨骼健壯，腰身纖細如龍。

紫芝老艾副椒漿，請公倒盡長生酒。
以紫芝、老艾和辣椒浸泡而成的長生酒，請王司稼盡情享用。

天廟明堂遲飛棟，杜宇數驚銅輦夢。
天廟和明堂的屋梁遲遲才得以修複，杜宇頻繁驚醒銅輦中的夢境。

錦城雖好不如歸，中散年來憶雙鳳。
雖然錦城美麗，但歸家仍是最好的，回憶中的雙鳳（指妻子）年來一直在中散（指官職）。

這首詩以流暢的表達和豐富的意象描繪了一幅生動的畫麵。通過描寫香氣濃鬱的高樓、明亮的月亮、涼爽的晚風等，表達了詩人對於美好生活和家庭的向往。詩中也融入了一些曆史典故和神話傳說，增添了詩意的深度和韻味。整體上，這首詩表達了對於家庭、歸屬和美好生活的渴望，並通過豐富的意象和細膩的描寫展現了詩人的才情和感受力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《王中玉生辰》李新 拚音讀音參考

wáng zhōng yù shēng chén
王中玉生辰

yáo qì guì yíng xiāng cái nóng, guì rén bà zhí chéng míng gōng.
瑤磩桂楹香才濃，貴人罷直承明宮。
gāo lóu nèi jí qìng shēng zǐ, jiǔ miàn yóu gāo hóng fù hóng.
高樓內集慶生子，酒麵油膏紅複紅。
sōng yún rù luò qiū róng xiǎo, shuǐ lěng qīng zhōu lán huì xiǎo.
嵩雲入洛秋容曉，水冷青洲蘭蕙小。
lù juān xiān zhǎng shēng hán guāng, bēi wò huá zhàng piāo wǎn liáng.
露蠲仙掌生寒光，悲幄華帳飄晚涼。
qiú diàn wān wān hù biāo jià, chuī zhú zi jìn cóng tiān xià.
虯電蜿蜿護飆駕，吹竹子晉從天下。
jué liáo gōu shì kōng yuè míng, shì jiān wéi shí wáng sī jià.
泬寥緱氏空月明，世間唯識王司稼。
yě rén jiàn gōng zhī bǎi shòu, dà chūn gǔ jiàn lóng yāo shòu.
野人薦公知百壽，大椿骨健龍腰瘦。
zǐ zhī lǎo ài fù jiāo jiāng, qǐng gōng dào jǐn cháng shēng jiǔ.
紫芝老艾副椒漿，請公倒盡長生酒。
tiān miào míng táng chí fēi dòng, dù yǔ shù jīng tóng niǎn mèng.
天廟明堂遲飛棟，杜宇數驚銅輦夢。
jǐn chéng suī hǎo bù rú guī, zhōng sàn nián lái yì shuāng fèng.
錦城雖好不如歸，中散年來憶雙鳳。

網友評論

* 《王中玉生辰》王中玉生辰李新原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《王中玉生辰》 李新宋代李新瑤磩桂楹香才濃，貴人罷直承明宮。高樓內集慶生子，酒麵油膏紅複紅。嵩雲入洛秋容曉，水冷青洲蘭蕙小。露蠲仙掌生寒光，悲幄華帳飄晚涼。虯電蜿蜿護飆駕，吹竹子晉從天下。泬寥緱氏空月 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。