《寄高建寧尚書二首》 嶽珂

宋代   嶽珂 鶴書幾到闔廬城，寄高建宁見說君王憶姓名。尚书首寄书首赏析
衡嶽雲開傳諫草，高建考亭月冷見文盟。宁尚
不從金馬登丞輔，岳珂原文意卻托銅菟煩客卿。翻译
天意未應無定據，和诗管教吾道致升平。寄高建宁
分類：

作者簡介(嶽珂)

嶽珂(公元1183～公元1243) ，尚书首寄书首赏析南宋文學家。高建字肅之，宁尚號亦齋，岳珂原文意晚號倦翁。翻译相州湯陰（今屬河南）人。和诗寓居嘉興（今屬浙江）。寄高建宁嶽飛之孫，嶽霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，曆光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼製置使。

《寄高建寧尚書二首》嶽珂 翻譯、賞析和詩意

《寄高建寧尚書二首》是宋代詩人嶽珂創作的詩詞作品。這首詩詞描繪了嶽珂致信給高建寧尚書的情景，表達了他對時局和自身境遇的思考和期望。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
一首：鶴書幾到闔廬城，見說君王憶姓名。
二首：衡嶽雲開傳諫草，考亭月冷見文盟。
不從金馬登丞輔，卻托銅菟煩客卿。
天意未應無定據，管教吾道致升平。

詩意和賞析：
這首詩詞以直接致信的方式，表達了嶽珂對高建寧尚書的思念和期望。首先，嶽珂提到了高建寧尚書可能使用鶴書傳遞消息的情景，鶴書是古人傳遞書信的一種方式，這裏象征著他們之間的書信往來。他說，聽說君王已經憶起了他的名字，暗示著他希望高建寧能夠關注自己的處境和境遇。

接下來，嶽珂提到了衡嶽雲開，傳諫草的情景，衡嶽是指衡山，雲開表示他的言論和忠言得到了傳達和聽聞。考亭月冷，見文盟，考亭可能是地名，月冷則暗示著他的憂慮和孤寂，見文盟則代表他對儒家學者和文人的期望和寄托。

然而，他卻沒有得到金馬登丞輔的機會，金馬指的是官職，丞輔則是高級官員的職位。相反，他托付自己的心聲給了銅菟，這裏銅菟可能代表了一個忠誠的朋友或者知己。這句表達了詩人對於官場的無奈和失望，他並沒有得到應有的機會和地位，但卻能夠依靠朋友的支持和安慰。

最後兩句表達了嶽珂對天意的思考和對自己道路的堅守。他認為天意尚未顯現，沒有明確的依據，但他仍然堅信自己的道路會導致國家的安定和繁榮。這裏的吾道可以理解為他對於忠誠、正直和為國家盡職的信念和追求。

總的來說，這首詩詞以嶽珂致信的方式，抒發了他對於高建寧尚書的思念和期望，同時也反映了他對於自身處境和官場現實的思考和反思。詩詞中運用了自然景物和官場隱喻，通過細膩的描寫和含蓄的意象，表達了詩人的內心感受和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄高建寧尚書二首》嶽珂 拚音讀音參考

jì gāo jiàn níng shàng shū èr shǒu
寄高建寧尚書二首

hè shū jǐ dào hé lú chéng, jiàn shuō jūn wáng yì xìng míng.
鶴書幾到闔廬城，見說君王憶姓名。
héng yuè yún kāi chuán jiàn cǎo, kǎo tíng yuè lěng jiàn wén méng.
衡嶽雲開傳諫草，考亭月冷見文盟。
bù cóng jīn mǎ dēng chéng fǔ, què tuō tóng tú fán kè qīng.
不從金馬登丞輔，卻托銅菟煩客卿。
tiān yì wèi yīng wú dìng jù, guǎn jiào wú dào zhì shēng píng.
天意未應無定據，管教吾道致升平。

網友評論

* 《寄高建寧尚書二首》寄高建寧尚書二首嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄高建寧尚書二首》 嶽珂宋代嶽珂鶴書幾到闔廬城，見說君王憶姓名。衡嶽雲開傳諫草，考亭月冷見文盟。不從金馬登丞輔，卻托銅菟煩客卿。天意未應無定據，管教吾道致升平。分類：作者簡介(嶽珂)嶽珂(公元118 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。