《再和》 強至

宋代   強至 公到層軒雪已殘，再和再和蕭林素節曉相看。强至
山融愛日酥千點，原文意地接頑雲縞萬端。翻译
曾有金樽開兔苑，赏析況無鐵甲戍桑乾。和诗
清風落紙成佳句，再和再和身世渾疑在廣寒。强至
分類：

《再和》強至 翻譯、原文意賞析和詩意

《再和》

公到層軒雪已殘，翻译
蕭林素節曉相看。赏析
山融愛日酥千點，和诗
地接頑雲縞萬端。再和再和
曾有金樽開兔苑，强至
況無鐵甲戍桑乾。原文意
清風落紙成佳句，
身世渾疑在廣寒。

中文譯文：
再與你和詩

公到層軒，雪已殘，
寒風吹過素淨的竹林，清晨我們相對而望。
山巒融化，喜愛的陽光灑下千點柔和的光芒，
大地上形成層層雲霧，繚繞千萬不盡。

曾經有過暢飲金樽的歡樂，開啟了兔苑的狂歡，
而現在，沒有鐵甲守衛的戍樓，隻剩下了桑乾的荒涼。
清風吹過，將我的思緒轉化為美妙的句子，
我的身世經曆仿佛迷失在遙遠的廣寒之中。

詩意和賞析：
這首詩詞《再和》是宋代詩人強至所作。詩人以一種細膩而含蓄的筆觸，表達了對友人的思念和對世事的感慨。

詩的開篇，描述了公（指友人）到達層軒之處，雪已經融化殆盡。這裏的層軒可以理解為高樓，雪已殘指冬日的雪已經消融，春天即將來臨。詩人與友人在清晨的素淨竹林中相對而望，彼此間透過蕭瑟的寒風，感受到了歲月的流轉和變化。

接著，詩人以山融愛日酥千點、地接頑雲縞萬端的形象描繪了自然景觀。山巒融化，陽光透過雲層灑下柔和的光芒，大地上彌漫著千變萬化的雲霧。這些景物的描繪，不僅展示了自然界的美麗，也隱含了詩人對生命和世界的深刻感受。

在下一段，詩人回憶起過去的歡樂時光，金樽暢飲、兔苑的狂歡，這些都是曾經的美好回憶。然而，現在的世界已經不同，沒有了守衛的戍樓，隻剩下荒涼和幹燥的桑乾。這裏可以理解為詩人對時光流轉和人事變遷的感歎，揭示了歲月無情的現實。

最後，詩人表達了對寫作的熱愛和寄托。清風吹過，將詩人的思緒轉化為美妙的句子，這是一種靈感的降臨。詩人將自己的身世和經曆描述為渾疑在廣寒，廣寒指的是冥冥之中的天宮。這句話暗示了詩人的內心彷徨和對人生真相的追問。

整首詩以自然景物為背景，通過描繪自然景色、回憶過去和對寫作的思考，表達了詩人對友人的思念和對生命意義的探討。詩中運用了富有想象力的意象和細膩的筆觸，展示了作者對自然和人生的敏感洞察力。同時，詩人通過對過去的回憶和對現實的感慨，表達了對時光流轉和人事變遷的思考，以及對生命意義的追問。整首詩抒發了作者內心的情感和對人生的思索，給人一種深沉而留韻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《再和》強至 拚音讀音參考

zài hé
再和

gōng dào céng xuān xuě yǐ cán, xiāo lín sù jié xiǎo xiāng kàn.
公到層軒雪已殘，蕭林素節曉相看。
shān róng ài rì sū qiān diǎn, dì jiē wán yún gǎo wàn duān.
山融愛日酥千點，地接頑雲縞萬端。
céng yǒu jīn zūn kāi tù yuàn, kuàng wú tiě jiǎ shù sāng gān.
曾有金樽開兔苑，況無鐵甲戍桑乾。
qīng fēng luò zhǐ chéng jiā jù, shēn shì hún yí zài guǎng hán.
清風落紙成佳句，身世渾疑在廣寒。

網友評論

* 《再和》再和強至原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《再和》 強至宋代強至公到層軒雪已殘，蕭林素節曉相看。山融愛日酥千點，地接頑雲縞萬端。曾有金樽開兔苑，況無鐵甲戍桑乾。清風落紙成佳句，身世渾疑在廣寒。分類：《再和》強至 翻譯、賞析和詩意《再和》公到層 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。