《有所思》 陳允平

宋代   陳允平 憶昔美人初別時，有所译赏長亭兩岸柳依依。思有所思诗意
今日美人天之涯，陈允美人美人胡不歸。平原
憶昔君別妾，文翻分破青鸞鏡，析和破鏡如破心。有所译赏
與妾青相憶，思有所思诗意相憶圖久深。陈允
憶昔妾別君，平原剪斷金鳳釵，文翻斷釵如斷腸。析和
贈君表相思，有所译赏相思圖久長。思有所思诗意
一日一日複一日，陈允青鏡鸞孤釵鳳支。
未必君相思，能如妾相憶。
寒衣剪就欲寄君，長安門外無行人。
雁聲半夜西風惡，窗前一片梧桐落。
分類：

作者簡介(陳允平)

陳允平，字君衡，一字衡仲，號西麓，宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。生卒年俱不確定，前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《有所思》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《有所思》是一首宋代陳允平創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《有所思》的中文譯文：
憶起昔日美人初別時，長亭兩岸的柳樹依依。
今日美人已在天涯，美人啊，為何不歸？
憶起昔日君與妾的別離，分裂了象征愛情的青鸞鏡，破碎的鏡子如同破碎了心。
我與你青春年少時的相憶，相憶深入骨髓。
憶起昔日妾與君的別離，剪斷了象征愛情的金鳳釵，斷裂的釵子猶如斷腸。
送給你表達相思之情的禮物，相思之情如此之久。
一天又一天，不斷重複，青鸞鏡孤零零，釵子鳳支孤獨寂寞。
也許你並沒有如我這般相思，能否像我一樣深深地相憶？
寒衣已經裁剪好，欲寄給你，可長安城門外卻沒有行人。
深夜中，雁聲響起，西風淒冷，窗前的梧桐樹葉紛紛落下。

詩意和賞析：
《有所思》是一首表達離別和相思之情的詩詞。詩人通過回憶過去的美好時光，描述了與心愛的人別離後的思念之情。詩中以青鸞鏡和金鳳釵作為象征，表達了愛情的破碎和心靈的痛苦。詩人將自己與心愛的人的情感交織在一起，彼此的相憶和相思成為心靈的寄托。詩詞中的長亭、柳樹、天涯、青鏡、鸞孤、釵鳳等描繪了離別時的情景和詩人內心的感受，給人一種深情厚意和哀傷之情。

整首詩以回憶和思念為主題，通過對過去美好時光的回憶，詩人表達了對愛人的深深思念之情。詩中的意象和象征物，如青鸞鏡、金鳳釵、長亭、柳樹、天涯等，巧妙地描繪了離別的痛苦和相思之苦，使詩詞充滿了濃鬱的離愁別緒和深情厚意。詩人的感歎和痛苦之情通過細膩而淒美的描寫，打動人心，引起讀者對離別和思念的共鳴。

整首詩的語言簡練而富有節奏感，通過對景物和情感的描寫，使詩情與景物、情感與意象相互交融，展現了詩人的情感世界和思緒的紛亂。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對於離別和思念的深切感受，同時也引發了對於人生、愛情和時光流轉的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《有所思》陳允平 拚音讀音參考

yǒu suǒ sī
有所思

yì xī měi rén chū bié shí, cháng tíng liǎng àn liǔ yī yī.
憶昔美人初別時，長亭兩岸柳依依。
jīn rì měi rén tiān zhī yá, měi rén měi rén hú bù guī.
今日美人天之涯，美人美人胡不歸。
yì xī jūn bié qiè, fēn pò qīng luán jìng,
憶昔君別妾，分破青鸞鏡，
pò jìng rú pò xīn.
破鏡如破心。
yǔ qiè qīng xiāng yì,
與妾青相憶，
xiāng yì tú jiǔ shēn.
相憶圖久深。
yì xī qiè bié jūn,
憶昔妾別君，
jiǎn duàn jīn fèng chāi, duàn chāi rú duàn cháng.
剪斷金鳳釵，斷釵如斷腸。
zèng jūn biǎo xiāng sī, xiāng sī tú jiǔ cháng.
贈君表相思，相思圖久長。
yī rì yī rì fù yī rì, qīng jìng luán gū chāi fèng zhī.
一日一日複一日，青鏡鸞孤釵鳳支。
wèi bì jūn xiāng sī, néng rú qiè xiāng yì.
未必君相思，能如妾相憶。
hán yī jiǎn jiù yù jì jūn, cháng ān mén wài wú xíng rén.
寒衣剪就欲寄君，長安門外無行人。
yàn shēng bàn yè xī fēng è, chuāng qián yī piàn wú tóng luò.
雁聲半夜西風惡，窗前一片梧桐落。

網友評論

* 《有所思》有所思陳允平原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《有所思》 陳允平宋代陳允平憶昔美人初別時，長亭兩岸柳依依。今日美人天之涯，美人美人胡不歸。憶昔君別妾，分破青鸞鏡，破鏡如破心。與妾青相憶，相憶圖久深。憶昔妾別君，剪斷金鳳釵，斷釵如斷腸。贈君表相思， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。