《次韻達觀弟送法椿長老入杭》 陳著

宋代   陳著 與師交際狎,次韵长老次韵长老陈著弟後我居前。达观弟送达观弟送
久憩上方閣,法椿法椿翻译忽登西浙船。入杭入杭
翩然如過鶴,原文意聽不到啼鵑。赏析
心契無千裏,和诗詩盟終有緣。次韵长老次韵长老陈著
分類:

作者簡介(陳著)

陳著頭像

(一二一四~一二九七),达观弟送达观弟送字謙之,法椿法椿翻译一字子微,入杭入杭號本堂,原文意晚年號嵩溪遺耄,赏析鄞縣(今浙江寧波)人,和诗寄籍奉化。次韵长老次韵长老陈著理宗寶祐四年(一二五六)進士,調監饒州商稅。景定元年(一二六○),為白鷺書院山長,知安福縣。

《次韻達觀弟送法椿長老入杭》陳著 翻譯、賞析和詩意

《次韻達觀弟送法椿長老入杭》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
與師交際狎,弟後我居前。
久憩上方閣,忽登西浙船。
翩然如過鶴,聽不到啼鵑。
心契無千裏,詩盟終有緣。

詩意:
這首詩詞描述了詩人與師兄弟的交往和感慨。詩人與師兄弟關係親密,但在交往中,弟弟在後,我在前。詩人長時間地在高樓上休息,突然登上了開往西浙江的船隻。他猶如一隻飛過的仙鶴,聽不到鵑鳥的啼聲。盡管相隔千裏,但他們的心靈相通,終將在詩歌的結盟中有所緣分。

賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人與師兄弟的交往和情感。詩人通過自己與師兄弟之間的交往,體現了親密無間的關係,同時也表達了自己對於時光的流轉和離別的感慨。

詩中的"久憩上方閣,忽登西浙船"表明詩人長時間在高樓上休息,突然間登上了前往西浙江的船隻,展現了一種急速而突然的轉變和離別的情景。

"翩然如過鶴,聽不到啼鵑"通過比喻的手法,將詩人的心境描繪得極為悠然和超脫,仿佛成為了一隻飛翔的仙鶴,遠離了塵世的喧囂,沉浸在寧靜與自由之中。"聽不到啼鵑"暗示了他與現實的脫離,更加強調了他超然物外的情感狀態。

"心契無千裏,詩盟終有緣"表達了詩人與師兄弟之間心靈的契合和相通,盡管身處千裏之遙,但他們通過詩歌的結盟,保持著共同的情感紐帶。

整首詩詞抒發了詩人對於友情和詩歌的向往,通過簡練而富有意境的表達,展示了詩人獨特的感悟和情感體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《次韻達觀弟送法椿長老入杭》陳著 拚音讀音參考

cì yùn dá guān dì sòng fǎ chūn zhǎng lǎo rù háng
次韻達觀弟送法椿長老入杭

yǔ shī jiāo jì xiá, dì hòu wǒ jū qián.
與師交際狎,弟後我居前。
jiǔ qì shàng fāng gé, hū dēng xī zhè chuán.
久憩上方閣,忽登西浙船。
piān rán rú guò hè, tīng bu dào tí juān.
翩然如過鶴,聽不到啼鵑。
xīn qì wú qiān lǐ, shī méng zhōng yǒu yuán.
心契無千裏,詩盟終有緣。

網友評論


* 《次韻達觀弟送法椿長老入杭》次韻達觀弟送法椿長老入杭陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《次韻達觀弟送法椿長老入杭》 陳著宋代陳著與師交際狎,弟後我居前。久憩上方閣,忽登西浙船。翩然如過鶴,聽不到啼鵑。心契無千裏,詩盟終有緣。分類:作者簡介(陳著)一二一四~一二九七),字謙之,一字子微, 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《次韻達觀弟送法椿長老入杭》次韻達觀弟送法椿長老入杭陳著原文、翻譯、賞析和詩意原文,《次韻達觀弟送法椿長老入杭》次韻達觀弟送法椿長老入杭陳著原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《次韻達觀弟送法椿長老入杭》次韻達觀弟送法椿長老入杭陳著原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《次韻達觀弟送法椿長老入杭》次韻達觀弟送法椿長老入杭陳著原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《次韻達觀弟送法椿長老入杭》次韻達觀弟送法椿長老入杭陳著原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/150e39950776386.html