《卜算子》 仇遠

宋代   仇遠 疏樹小花風，卜算別浦殘鵑雨。仇远
不是原文意卜远王孫忘卻歸，草沒歸來路。翻译
空積瑣窗塵，赏析算仇誰按瓊簫譜。和诗
暗把金錢卜遠人，卜算爭敢分明語。仇远
分類： 卜算子

《卜算子》仇遠 翻譯、原文意卜远賞析和詩意

《卜算子》是翻译宋代仇遠創作的一首詩詞。以下是赏析算仇這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
疏樹小花風，和诗別浦殘鵑雨。卜算
不是仇远王孫忘卻歸，草沒歸來路。原文意卜远
空積瑣窗塵，誰按瓊簫譜。
暗把金錢卜遠人，爭敢分明語。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景觀和人生命運為主題，通過描繪自然景物和思考人生歸宿，抒發了作者對人生往事和未來的思考。

詩的開頭是疏樹上的小花在風中搖曳，別浦上的殘鵑在雨中哀鳴。這種景象一方麵描繪了自然界的變幻無常，另一方麵也象征了人生的離散和短暫。作者以自然景物為引子，暗示人生的無常和變幻莫測。

接著，詩中出現了“王孫忘卻歸，草沒歸來路”的描述。這句話表達了一種對過去的回憶和追憶，以及對人生歸宿的思考。王孫指的是貴族子弟，歸代表回歸，草指時間的流逝，表明人們在追求名利的過程中往往忘記了最初的歸宿，也迷失了回到原點的路。

接下來的兩句“空積瑣窗塵，誰按瓊簫譜”表達了作者內心的孤寂和對美好事物的向往。瑣窗塵指的是久未打掃的窗戶積塵，象征內心的塵埃和寂寞。瓊簫則是一種美妙的樂器，譜指的是曲譜。作者暗示自己的內心被塵埃所覆蓋，渴望有人能夠彈奏出美妙的音樂，給予他精神的滿足和寧靜。

最後兩句“暗把金錢卜遠人，爭敢分明語”表達了作者對命運的迷茫和對未來的擔憂。金錢在這裏代表著財富和名利，卜遠人指的是占卜命運的算命師。作者暗示自己試圖通過金錢來預測未來，但他也明白命運是無法預測和揣測的，因此表達了對未來的不確定和迷茫。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景物和對人生的思考，表達了對人生無常和命運迷茫的感慨。作者通過自然景物的變化和人生的追憶，表達了對人生歸宿和內心寧靜的渴望，同時也反思了名利對人的誘惑和迷惑。整首詩意深遠，給人以思考和啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《卜算子》仇遠 拚音讀音參考

bǔ suàn zǐ
卜算子

shū shù xiǎo huā fēng, bié pǔ cán juān yǔ.
疏樹小花風，別浦殘鵑雨。
bú shì wáng sūn wàng què guī, cǎo méi guī lái lù.
不是王孫忘卻歸，草沒歸來路。
kōng jī suǒ chuāng chén, shuí àn qióng xiāo pǔ.
空積瑣窗塵，誰按瓊簫譜。
àn bǎ jīn qián bo yuǎn rén, zhēng gǎn fēn míng yǔ.
暗把金錢卜遠人，爭敢分明語。

網友評論

* 《卜算子》仇遠原文、翻譯、賞析和詩意(卜算子 仇遠)专题为您介绍：《卜算子》 仇遠宋代仇遠疏樹小花風，別浦殘鵑雨。不是王孫忘卻歸，草沒歸來路。空積瑣窗塵，誰按瓊簫譜。暗把金錢卜遠人，爭敢分明語。分類：卜算子《卜算子》仇遠 翻譯、賞析和詩意《卜算子》是宋代仇遠創作的一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。