《送邵州判官往南（一作皇甫冉詩）》 劉長卿

唐代   劉長卿 看君發原隰，送邵送邵诗意駟牡誌皇皇。州判州判
始罷滄江令，官往官往還隨粉署郎。南作南作
海沂軍未息，皇甫皇甫河兗歲仍荒。冉诗冉诗
征稅人全少，刘长榛蕪虜近亡。卿原
新知行宋遠，文翻相望隔淮長。译赏
早晚裁書寄，析和銀鉤佇八行。送邵送邵诗意
分類：

作者簡介(劉長卿)

劉長卿(約726 — 約786)，州判州判字文房，官往官往漢族，南作南作宣城（今屬安徽）人，唐代詩人。後遷居洛陽，河間（今屬河北）為其郡望。玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察禦史，後為長洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官，知淮西、鄂嶽轉運留後，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。

《送邵州判官往南（一作皇甫冉詩）》劉長卿 翻譯、賞析和詩意

《送邵州判官往南（一作皇甫冉詩）》是唐代詩人劉長卿創作的一首詩詞。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

看君發原隰，駟牡誌皇皇。
望著你出發去往遙遠的邵州，駕馬誌向高遠。

始罷滄江令，還隨粉署郎。
你剛剛離任了滄江令，又被調到了粉署郎官職位。

海沂軍未息，河兗歲仍荒。
海沂軍還在戰鬥中，河兗之間依然年年荒蕪。

征稅人全少，榛蕪虜近亡。
征收稅款的人員減少，野草叢生，虜寇逼近消滅。

新知行宋遠，相望隔淮長。
新的知縣到宋州任職，我們相對隔著長江和淮河。

早晚裁書寄，銀鉤佇八行。
早晚會寫信給你，用銀鉤的筆，寫上八行字。

這首詩詞描繪了判官往南的離別場景，詩人表達了對判官的讚賞和送別之情。詩詞以浪漫的詞句，刻畫了送別者對判官的崇敬和祝福。通過描述社會動蕩和英雄壯舉，反映了當時社會的現實狀態和人們的心情。劉長卿是唐代著名的文人，他的詩作以含蓄、深沉的性情著稱。此詩雖短小，但富有深意，展現出他對國家和人民的關心和憂慮。它通過描繪當時的政治局勢和壯誌豪情，表達了詩人對國家安危和人民幸福的憂慮。整首詩意蘊含著憂國憂民的情懷，是一首令人動情的送別詩。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送邵州判官往南（一作皇甫冉詩）》劉長卿 拚音讀音參考

sòng shào zhōu pàn guān wǎng nán yī zuò huáng fǔ rǎn shī
送邵州判官往南（一作皇甫冉詩）

kàn jūn fā yuán xí, sì mǔ zhì huáng huáng.
看君發原隰，駟牡誌皇皇。
shǐ bà cāng jiāng lìng, hái suí fěn shǔ láng.
始罷滄江令，還隨粉署郎。
hǎi yí jūn wèi xī, hé yǎn suì réng huāng.
海沂軍未息，河兗歲仍荒。
zhēng shuì rén quán shǎo, zhēn wú lǔ jìn wáng.
征稅人全少，榛蕪虜近亡。
xīn zhī xíng sòng yuǎn, xiāng wàng gé huái zhǎng.
新知行宋遠，相望隔淮長。
zǎo wǎn cái shū jì, yín gōu zhù bā háng.
早晚裁書寄，銀鉤佇八行。

網友評論

* 《送邵州判官往南（一作皇甫冉詩）》送邵州判官往南（一作皇甫冉詩）劉長卿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送邵州判官往南一作皇甫冉詩）》 劉長卿唐代劉長卿看君發原隰，駟牡誌皇皇。始罷滄江令，還隨粉署郎。海沂軍未息，河兗歲仍荒。征稅人全少，榛蕪虜近亡。新知行宋遠，相望隔淮長。早晚裁書寄，銀鉤佇八行。分類： 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。