《點絳唇 為承旨唐壽卿壽》 王惲

元代   王惲 秋氣平分，点绛＊匆都作充閭喜。唇为承旨
玉堂風味。唐寿
磊落青雲器。卿寿
醉墨烏絲，王恽为承綠綺傳湘水。原文意点恽
千秋歲。翻译
月波如洗。赏析寿卿寿王
長照金尊裏。和诗
分類： 點絳唇

作者簡介(王惲)

王惲，绛唇字仲謀，旨唐號秋澗，点绛衛州路汲縣（今河南衛輝市）人。唇为承旨元朝著名學者、唐寿詩人、卿寿政治家，一生仕宦，剛直不阿，清貧守職，好學善文。成為元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝鐵木真三代的諫臣。

《點絳唇 為承旨唐壽卿壽》王惲 翻譯、賞析和詩意

《點絳唇 為承旨唐壽卿壽》是元代詩人王惲的作品。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋天的氣息平和而宜人，
匆匆來到都城，為充滿喜悅的閭裏。
在皇宮裏，味道如同玉堂一般清香。
高貴而堅定，如同青雲之上的器物。
醉心於黑墨，烏黑的絲線，仿佛傳達著湘水的綠意。
千秋歲月如流水般流逝，
皎潔的月光洗淨一切，
長久地照耀在金尊之中。

詩意和賞析：
《點絳唇 為承旨唐壽卿壽》以描繪秋天的景象為起點，通過對一位官員的壽辰的祝福，展現了作者對秋天和人生的感悟。詩中通過運用豐富的比喻和意象，營造出了一種寧靜、高潔的氛圍。

首先，詩人以秋天的氣息平和而宜人為背景，表達了對秋天的讚美和喜愛。隨後，他描述了自己匆匆來到都城，為朋友的喜慶之事而感到高興。這種喜悅之情在皇宮中的玉堂中得到了進一步的體現，使得氛圍更加莊重而祥和。

接下來，詩人以高貴而堅定的青雲之上的器物來比喻自己，表達了自身的心境和追求。這種磊落的氣質與青雲之上的器物相輔相成，使得他的品性更加高尚。

然後，詩人以醉心於黑墨、烏黑的絲線來描繪自己的情感和意誌。墨和絲線的顏色與湘水的綠意相呼應，傳遞出一種深沉而優雅的意境。這種情感和意誌成為他自身追求的象征，展示了一種對於內心世界的追求和表達。

最後，詩人以千秋歲月的流逝和潔淨的月光照耀在金尊之中來表達對時間和生命的思考。千秋歲月如流水般流逝，月光的潔淨使一切煥然一新，暗示了生命的短暫而珍貴。金尊象征著官職和權力，而月光的照耀則體現了作者對於內心追求的珍視和承諾。

總的來說，《點絳唇 為承旨唐壽卿壽》通過對秋天景象的描繪和對人生追求的表達，展現了一種高潔、追求和珍視的情感。同時，詩中運用了豐富的意象和比喻，使得整首詩詞具有深邃的詩意和獨特的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《點絳唇 為承旨唐壽卿壽》王惲 拚音讀音參考

diǎn jiàng chún wèi chéng zhǐ táng shòu qīng shòu
點絳唇 為承旨唐壽卿壽

qiū qì píng fēn, cōng dōu zuò chōng lǘ xǐ.
秋氣平分，＊匆都作充閭喜。
yù táng fēng wèi.
玉堂風味。
lěi luò qīng yún qì.
磊落青雲器。
zuì mò wū sī, lǜ qǐ chuán xiāng shuǐ.
醉墨烏絲，綠綺傳湘水。
qiān qiū suì.
千秋歲。
yuè bō rú xǐ.
月波如洗。
zhǎng zhào jīn zūn lǐ.
長照金尊裏。

網友評論

* 《點絳唇 為承旨唐壽卿壽》王惲原文、翻譯、賞析和詩意(點絳唇 為承旨唐壽卿壽 王惲)专题为您介绍：《點絳唇 為承旨唐壽卿壽》 王惲元代王惲秋氣平分，＊匆都作充閭喜。玉堂風味。磊落青雲器。醉墨烏絲，綠綺傳湘水。千秋歲。月波如洗。長照金尊裏。分類：點絳唇作者簡介(王惲)王惲，字仲謀，號秋澗，衛州路汲縣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。