《鷓鴣天》 周密

宋代   周密 相傍清明晴便慳。鹧鸪鹧鸪
閉門空自惜花殘。天周天周
海棠半坼難禁雨，密原密燕子初歸不耐寒。文翻
金鴨冷，译赏錦鵷閑。析和
銀釭空照小屏山。诗意
翠羅袖薄東風峭，鹧鸪鹧鸪獨倚西樓第幾闌。天周天周
分類： 寫雨惜春憂愁 鷓鴣天

作者簡介(周密)

周密 （1232-1298），密原密字公謹，文翻號草窗，译赏又號四水潛夫、析和弁陽老人、诗意華不注山人，鹧鸪鹧鸪南宋詞人、文學家。祖籍濟南，流寓吳興（今浙江湖州）。宋德右間為義烏縣（今年內屬浙江）令。入元隱居不仕。自號四水潛夫。他的詩文都有成就，又能詩畫音律，尤好藏棄校書，一生著述較豐。著有《齊東野語》、《武林舊事》、《癸辛雜識》、《誌雅堂要雜鈔》等雜著數十種。其詞遠祖清真，近法薑夔，風格清雅秀潤，與吳文英並稱“二窗”，詞集名《頻洲漁笛譜》、《草窗詞》。

《鷓鴣天》周密 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天》是宋代周密創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
相傍清明晴便慳。
閉門空自惜花殘。
海棠半坼難禁雨，
燕子初歸不耐寒。
金鴨冷，錦鵷閑。
銀釭空照小屏山。
翠羅袖薄東風峭，
獨倚西樓第幾闌。

詩意：
這首詩描繪了一個寂靜的清明節日景象。詩人關上門戶，隻有自己與花朵相伴。海棠花半開半落，難以抵擋雨水的侵襲；燕子初歸時還不能忍受寒冷。金鴨冷落，錦鵷無所事事。銀釭照耀著空無一人的小屏山。詩中的女子穿著薄薄的翠羅袖，東風凜冽，她獨自倚在西樓，望著遠方，不知凝視了多久。

賞析：
《鷓鴣天》通過描繪清明時節的景象，表達了孤寂、寂靜和冷落的情感。詩人以自然景物為背景，通過寫景來表現內心的孤獨和憂鬱。閉門自傍花殘，海棠花雖然美麗，卻因為雨水而凋謝，象征著詩人內心的悲涼。燕子雖然歸來，但天氣依然寒冷，這暗示著孤獨的詩人在寂靜的環境中無法得到溫暖和安慰。

詩中金鴨冷落、錦鵷閑逸的描寫，進一步強調了寂寥的氣氛。銀釭空照小屏山，形容了一個空無一人的景象，詩人借景抒發自己的孤獨心境。最後，詩人以翠羅袖薄和東風峭的描寫，突出了寒冷的季節和他心中的寂寞之感。獨倚西樓第幾闌，表現了詩人孤獨的身影，以及他對遠方的望眼欲穿。

整首詩通過精細入微的描寫，傳達了作者內心的孤獨和憂愁，以及對於時節變遷和人事滄桑的感慨。它以自然景物為背景，通過對細節的刻畫，創造了一種靜謐的詩境，使讀者在寂靜中感受到了詩人的心境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天》周密 拚音讀音參考

zhè gū tiān
鷓鴣天

xiāng bàng qīng míng qíng biàn qiān.
相傍清明晴便慳。
bì mén kōng zì xī huā cán.
閉門空自惜花殘。
hǎi táng bàn chè nán jìn yǔ, yàn zi chū guī bù nài hán.
海棠半坼難禁雨，燕子初歸不耐寒。
jīn yā lěng, jǐn yuān xián.
金鴨冷，錦鵷閑。
yín gāng kōng zhào xiǎo píng shān.
銀釭空照小屏山。
cuì luó xiù báo dōng fēng qiào, dú yǐ xī lóu dì jǐ lán.
翠羅袖薄東風峭，獨倚西樓第幾闌。

網友評論

* 《鷓鴣天》周密原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天 周密)专题为您介绍：《鷓鴣天》 周密宋代周密相傍清明晴便慳。閉門空自惜花殘。海棠半坼難禁雨，燕子初歸不耐寒。金鴨冷，錦鵷閑。銀釭空照小屏山。翠羅袖薄東風峭，獨倚西樓第幾闌。分類：寫雨惜春憂愁鷓鴣天作者簡介(周密)周密 1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。