《贈浮光王教授》 李彌遜

宋代   李彌遜 剝啄誰氏子，赠浮赠浮清晨過寒院。光王光王
瞭然雙瞳光，教授教授偶坐肆雄辨。李弥
自言同川裔，逊原析和世列金閨彥。文翻
聲名重青錢，译赏文字妙黃絹。诗意
插架三萬軸，赠浮赠浮撐腸一千卷。光王光王
八十照明光，教授教授好語動天眷。李弥
遺芳落諸孫，逊原析和往往嗜經傳。文翻
我獨基悲辛，译赏敢負籯金彥。
藏刀十九年，收霸在一戰。
猶紆從事衫，局促類秋燕。
翻思訪梅福，不待買陽羨。
鏗鏘七言贈，字字經鍛煉。
愛這忍去手，喁噞日千轉。
黃鍾未雷鳴，羞比斧與甗。
璠璵入磨琢，會作清廟獻。
待價古或然，毀櫝聖所唁。
明良羅雋英，不命速邦傳。
胡為有遐心，勝起林壑戀。
青冥閶闔開，駃足謝毀援。
願持北闕書，自效唐衢薦。
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等，吳縣（今江蘇蘇州）人。大觀三年（1109）進士。高宗朝，試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《贈浮光王教授》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

敲門聲是誰家的孩子，清晨過寒院。
完全雙光瞳，偶坐在店鋪雄辨。
說自己同川邊，世人列金在彥。
名聲重青錢，文字精妙黃絹。
插架三萬軸，撐腸一千卷。
八十照明光，喜歡談論感動上天眷顧。
遺芳落諸孫，往往喜歡經傳。
我獨自悲傷辛基，不敢辜負籯金彥。
把刀用了十九年，收集霸在一戰。
還係從事衫，局促類秋燕。
翻思訪梅福，不需要買陽羨。
鏗鏘七言贈，字字經過鍛煉。
愛這不忍離開手，期待噞天千轉。
黃鍾沒有發出雷鳴，羞恥比斧頭與崔懷。
璵璠入磨琢，會作宗廟進獻。
待價古有可能，拆櫃聖所慰問。
明良羅俊英，不讓速國傳。
為什麽有迷茫的心，勝利起山林戀。
青天閶闔開，快夠感謝毀援助。
願拿北闕書，效力唐街推薦。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《贈浮光王教授》李彌遜 拚音讀音參考

zèng fú guāng wáng jiào shòu
贈浮光王教授

bāo zhuó shuí shì zi, qīng chén guò hán yuàn.
剝啄誰氏子，清晨過寒院。
liǎo rán shuāng tóng guāng, ǒu zuò sì xióng biàn.
瞭然雙瞳光，偶坐肆雄辨。
zì yán tóng chuān yì, shì liè jīn guī yàn.
自言同川裔，世列金閨彥。
shēng míng zhòng qīng qián, wén zì miào huáng juàn.
聲名重青錢，文字妙黃絹。
chā jià sān wàn zhóu, chēng cháng yī qiān juǎn.
插架三萬軸，撐腸一千卷。
bā shí zhào míng guāng, hǎo yǔ dòng tiān juàn.
八十照明光，好語動天眷。
yí fāng luò zhū sūn, wǎng wǎng shì jīng zhuàn.
遺芳落諸孫，往往嗜經傳。
wǒ dú jī bēi xīn, gǎn fù yíng jīn yàn.
我獨基悲辛，敢負籯金彥。
cáng dāo shí jiǔ nián, shōu bà zài yī zhàn.
藏刀十九年，收霸在一戰。
yóu yū cóng shì shān, jú cù lèi qiū yàn.
猶紆從事衫，局促類秋燕。
fān sī fǎng méi fú, bù dài mǎi yáng xiàn.
翻思訪梅福，不待買陽羨。
kēng qiāng qī yán zèng, zì zì jīng duàn liàn.
鏗鏘七言贈，字字經鍛煉。
ài zhè rěn qù shǒu, yóng yǎn rì qiān zhuǎn.
愛這忍去手，喁噞日千轉。
huáng zhōng wèi léi míng, xiū bǐ fǔ yǔ yǎn.
黃鍾未雷鳴，羞比斧與甗。
fán yú rù mó zuó, huì zuò qīng miào xiàn.
璠璵入磨琢，會作清廟獻。
dài jià gǔ huò rán, huǐ dú shèng suǒ yàn.
待價古或然，毀櫝聖所唁。
míng liáng luó juàn yīng, bù mìng sù bāng chuán.
明良羅雋英，不命速邦傳。
hú wéi yǒu xiá xīn, shèng qǐ lín hè liàn.
胡為有遐心，勝起林壑戀。
qīng míng chāng hé kāi, jué zú xiè huǐ yuán.
青冥閶闔開，駃足謝毀援。
yuàn chí běi quē shū, zì xiào táng qú jiàn.
願持北闕書，自效唐衢薦。

網友評論

* 《贈浮光王教授》贈浮光王教授李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈浮光王教授》 李彌遜宋代李彌遜剝啄誰氏子，清晨過寒院。瞭然雙瞳光，偶坐肆雄辨。自言同川裔，世列金閨彥。聲名重青錢，文字妙黃絹。插架三萬軸，撐腸一千卷。八十照明光，好語動天眷。遺芳落諸孫，往往嗜經傳 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。