《竹》 崔涯

唐代   崔涯 領得溪風不放回，竹竹傍窗緣砌遍庭栽。崔涯
須招野客為鄰住，原文意看引山禽入郭來。翻译
幽院獨驚秋氣早，赏析小門深向綠陰開。和诗
誰憐翠色兼寒影，竹竹靜落茶甌與酒杯。崔涯
分類：

作者簡介(崔涯)

吳楚間人，原文意與張祜齊名。翻译字若濟，赏析號筆山，和诗明代甘棠人。竹竹嘉靖八年(1529)登進士，崔涯擢任監察禦史。原文意為官清正廉明，遇事敢言，糾劾不避權貴。世宗誇稱為“真禦史”。任上嚴懲貪官。齊辦各類獄案，深得民心。去職後，建書院，講學術，尊祟程朱理學，著有《筆山文集》10卷行世。其詩風清麗雅秀，語言超逸。詩八首，其中《別妻》、《詠春風》、《雜嘲二首》（其一）等皆是佳作，又尤以《別妻》為最善。

《竹》崔涯 翻譯、賞析和詩意

《竹》是唐代詩人崔涯創作的一首詩詞，下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
領得溪風不放回，
傍窗緣砌遍庭栽。
須招野客為鄰住，
看引山禽入郭來。
幽院獨驚秋氣早，
小門深向綠陰開。
誰憐翠色兼寒影，
靜落茶甌與酒杯。

詩意：
這首詩以竹為主題，通過描繪竹子的風姿和環境來表達對竹子的讚美之情。詩人以自然景物為媒介，表現了竹子的獨特之美，同時也抒發了對自然與人的融洽關係的思考。

賞析：
這首詩詞通過細膩的描寫和抒發情感，展現了詩人對竹子的喜愛之情，以及對自然與人的和諧共生的思考。

詩的開頭兩句“領得溪風不放回，傍窗緣砌遍庭栽。”意味著詩人以竹子為鄰，欣賞竹子帶來的清新溪風，將竹子種植在自己的庭院中，使竹子成為自己生活的一部分。

接下來的兩句“須招野客為鄰住，看引山禽入郭來。”表達了詩人的希望，希望邀請野客來做鄰居，一起欣賞竹子的美麗。他希望竹子能吸引山禽入庭，增添生活的樂趣。

下一句“幽院獨驚秋氣早”，詩人用“幽院”來形容竹子所在的環境，意味著詩人的居所寧靜幽深。秋氣早早地來臨，竹子的顏色和氛圍已經開始顯露出秋天的氣息。

緊接著的“小門深向綠陰開”，描述了詩人居所的小門深深地開在綠蔭之中，與竹子相得益彰，營造出一種寧靜的氛圍。

最後兩句“誰憐翠色兼寒影，靜落茶甌與酒杯”，表達了詩人對竹子的獨特之美的讚歎。翠綠的竹子既給人帶來清涼的感覺，又映照出冷冽的陰影，詩人將竹子的美與茶甌和酒杯的靜謐相聯係，形成了一種意境。

總體而言，這首詩以竹子為主題，通過描繪竹子的景象和環境，以及與人類的關係，表達了詩人對竹子的喜愛之情以及對自然和人的和諧共生的思考。詩詞通過細膩的描寫和情感抒發，使人們感受到竹子的獨特之美和詩人的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《竹》崔涯 拚音讀音參考

zhú
竹

lǐng dé xī fēng bù fàng huí, bàng chuāng yuán qì biàn tíng zāi.
領得溪風不放回，傍窗緣砌遍庭栽。
xū zhāo yě kè wèi lín zhù,
須招野客為鄰住，
kàn yǐn shān qín rù guō lái.
看引山禽入郭來。
yōu yuàn dú jīng qiū qì zǎo, xiǎo mén shēn xiàng lǜ yīn kāi.
幽院獨驚秋氣早，小門深向綠陰開。
shuí lián cuì sè jiān hán yǐng, jìng luò chá ōu yǔ jiǔ bēi.
誰憐翠色兼寒影，靜落茶甌與酒杯。

網友評論

* 《竹》竹崔涯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《竹》 崔涯唐代崔涯領得溪風不放回，傍窗緣砌遍庭栽。須招野客為鄰住，看引山禽入郭來。幽院獨驚秋氣早，小門深向綠陰開。誰憐翠色兼寒影，靜落茶甌與酒杯。分類：作者簡介(崔涯)吳楚間人，與張祜齊名。字若濟， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。