《別鶴》 杜牧

唐代   杜牧 分飛共所從，别鹤别鹤六翮勢催風。杜牧
聲斷碧雲外，原文意影孤明月中。翻译
青田歸路遠，赏析丹桂舊巢空。和诗
矯翼知何處，别鹤别鹤天涯不可窮。杜牧
分類：

作者簡介(杜牧)

杜牧（公元803－約852年），原文意字牧之，翻译號樊川居士，赏析漢族，和诗京兆萬年（今陝西西安）人，别鹤别鹤唐代詩人。杜牧杜牧人稱“小杜”，原文意以別於杜甫。與李商隱並稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故後世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。

《別鶴》杜牧 翻譯、賞析和詩意

《別鶴》詩詞的中文譯文如下：

別離時，我們分開飛行，六片羽翼勢必迎著風。聲音斷絕在碧雲之外，影子孤獨地停留在明亮的月光中。回到青山的路程遙遠，紅桂的舊巢已經空蕩蕩。展翼的鶴不知道飛往何處，天涯在無限延伸。

《別鶴》這首詩詞描繪了一幅鶴離別的場景。詩人通過描寫鶴飛行的情景，表達了離別的無奈和惆悵之情。詩中的鶴以其獨特的形象和神秘感，象征著詩人自己或他所思念的人。離別的場景中，鶴飛翔於蒼穹之間，發出聲音，產生影子，但隨著它們的離去，聲音也逐漸消失，影子也留在了明亮的月光之中。

整首詩詞通過描寫自然環境中的鶴和景物，突出了離別的悲涼和無奈。詩人通過描述青田歸路遙遠、丹桂舊巢空等細節，凸顯了鶴離去後的蒼涼場景。最後兩句“矯翼知何處，天涯不可窮”，表達了離別後人生的不可知和人世間的無限廣闊。整首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對離別的思考和對人生的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《別鶴》杜牧 拚音讀音參考

bié hè
別鶴

fēn fēi gòng suǒ cóng, liù hé shì cuī fēng.
分飛共所從，六翮勢催風。
shēng duàn bì yún wài, yǐng gū míng yuè zhōng.
聲斷碧雲外，影孤明月中。
qīng tián guī lù yuǎn, dān guì jiù cháo kōng.
青田歸路遠，丹桂舊巢空。
jiǎo yì zhī hé chǔ, tiān yá bù kě qióng.
矯翼知何處，天涯不可窮。

網友評論

* 《別鶴》別鶴杜牧原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《別鶴》 杜牧唐代杜牧分飛共所從，六翮勢催風。聲斷碧雲外，影孤明月中。青田歸路遠，丹桂舊巢空。矯翼知何處，天涯不可窮。分類：作者簡介(杜牧)杜牧公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。