《送子婿崔真父歸長城》 劉長卿

唐代   劉長卿 送君卮酒不成歡，送婿送婿诗意幼女辭家事伯鸞。崔真长城崔真长城
桃葉宜人誠可詠，父归父归柳花如雪若為看。刘长
心憐稚齒鳴環去，卿原身愧衰顏對玉難。文翻
惆悵暮帆何處落，译赏青山無限水漫漫。析和
分類：

作者簡介(劉長卿)

劉長卿(約726 — 約786)，送婿送婿诗意字文房，崔真长城崔真长城漢族，父归父归宣城（今屬安徽）人，刘长唐代詩人。卿原後遷居洛陽，文翻河間（今屬河北）為其郡望。译赏玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察禦史，後為長洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官，知淮西、鄂嶽轉運留後，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。

《送子婿崔真父歸長城》劉長卿 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：送兒婿崔真父回長城
送別時，卮酒未能盡歡，年幼的女兒告辭，要去追隨她的丈夫。
桃葉美麗，真值得詠歎，柳花如雪，似乎隻是為了看一眼而存在。
心裏惋惜那尚未長齒的女兒離去，自己衰老的麵龐對著美玉不禁感到愧疚。
感歎暮色蒼涼的帆船將去何處？青山無盡，水一片漫漫。

詩意和賞析：這首詩描繪了送別兒婿崔真的情景，表達了詩人對別離的感傷和思念。詩人心裏無法盡情享受送別的歡樂，因為年幼的女兒也要離家遠嫁。詩中描寫了桃葉和柳花的美麗景色，象征著青春和美好，襯托出詩人對女兒婚嫁的留戀之情。詩人愧疚自己已經衰老的麵龐對著美玉，體現了歲月的流轉和衰老的無奈，同時也折射出詩人對女兒的愧疚和心疼。最後，詩人惋惜地問道，暮色蒼涼的帆船終將去向何方？青山無限，水一片漫漫，映襯出別離的無盡遙遠和無法預知的未來。整首詩筆調平和，情感深沉，通過細膩的描寫和巧妙的象征，表達了詩人對兒婿離去和女兒出嫁的思念和不舍之情。同時，也點出了人生無常和時光流轉的主題。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送子婿崔真父歸長城》劉長卿 拚音讀音參考

sòng zǐ xù cuī zhēn fù guī cháng chéng
送子婿崔真父歸長城

sòng jūn zhī jiǔ bù chéng huān, yòu nǚ cí jiā shì bó luán.
送君卮酒不成歡，幼女辭家事伯鸞。
táo yè yí rén chéng kě yǒng,
桃葉宜人誠可詠，
liǔ huā rú xuě ruò wéi kàn.
柳花如雪若為看。
xīn lián zhì chǐ míng huán qù, shēn kuì shuāi yán duì yù nán.
心憐稚齒鳴環去，身愧衰顏對玉難。
chóu chàng mù fān hé chǔ luò, qīng shān wú xiàn shuǐ màn màn.
惆悵暮帆何處落，青山無限水漫漫。

網友評論

* 《送子婿崔真父歸長城》送子婿崔真父歸長城劉長卿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送子婿崔真父歸長城》 劉長卿唐代劉長卿送君卮酒不成歡，幼女辭家事伯鸞。桃葉宜人誠可詠，柳花如雪若為看。心憐稚齒鳴環去，身愧衰顏對玉難。惆悵暮帆何處落，青山無限水漫漫。分類：作者簡介(劉長卿)劉長卿( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。