《沈氏宜春堂屏徐給事賁所畫春雲疊嶂》 張羽

明代   張羽 休文堂前花滿枝，沈氏事贲所画沈氏事贲所画赏析風物四時春更宜。宜春宜春原文意
前年三月宴客時，堂屏堂屏坐上才傑皆能詩。徐给徐
眾中獨許姑蘇客，春云春千裏江山貯胸臆。叠嶂叠嶂
醉來意氣為傾倒，张羽寫出層層好山色。翻译
素屏十尺粉堊鮮，和诗千岩萬嶂含春煙。沈氏事贲所画沈氏事贲所画赏析
客子疑行灞橋路，宜春宜春原文意人家似住武陵源。堂屏堂屏
山僧投寺亂鬆裏，徐给徐山下鳥啼人未起。春云春
柴扉日出扃薜蘿，叠嶂叠嶂漁網波生撒江水。
楚水湘雲互蔽虧，渚宮隔岸遙霏微。
東崦晴嵐西崦雨，何處長歌樵子歸。
亭下流泉春浩浩，上有居人往來道。
相過總是看山來，衣冠雖別情皆好。
主人愛玩不下堂，清晨掃地坐焚香。
晴看似見孤雲起，莫對疑聞細草芳。
夫君平生於我厚，記君新吟常在口。
長幹一去無尺書，謾對此圖嗟妙手。
一從作吏此事廢，從前畫癖今除否。
遙知紫陌紅塵下，每為雲山一回首。
人生適意在杯酒，萬事浮雲亦何有。
君乎何日歸去來，畫裏青山待君久。
分類：

《沈氏宜春堂屏徐給事賁所畫春雲疊嶂》張羽 翻譯、賞析和詩意

體文堂前花滿枝頭，風物四時春更適合。
前年三月宴請客人時，坐上才能出眾的人都能詩。
獨獨允許姑蘇客，千裏江山貯存胸臆。
醉來神情為傾倒，畫出層層好山色。
素屏十尺粉塗上鮮豔，千岩萬嶂含春煙。
客人懷疑兒子行灞橋路，人家好像住武陵源。
山僧投奔寺亂鬆裏，山下鳥啼人不起。
柴門衝太陽出來鎖薜荔女蘿，捕魚網波生撒江水。
楚水湘雲相互遮蔽，渚宮隔岸遠霏微。
東崦晴嵐西崦雨，什麽地方長歌我兒子回家。
亭下泉水春浩浩，上麵有居民來往道路。
相超過總是看山來，衣服雖然另外心情都好。
主人愛看不下堂，清晨坐在燒香掃地。
晴看似乎看到我說起來，沒有人回答疑聽說綠草芬芳。
那你平時對我好，記得你剛吟常在嘴。
長幹一去無尺書，地回答此圖嗟歎妙手。
一從作吏這件事被廢，從前麵畫癖現在任嗎。
遙知紫陌紅塵下，每次為雲山一回頭。
人生正意圖在杯酒，萬事浮雲也有什麽。
你什麽時候回來嗎，畫裏青山等你很久了。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《沈氏宜春堂屏徐給事賁所畫春雲疊嶂》張羽 拚音讀音參考

shěn shì yí chūn táng píng xú jǐ shì bēn suǒ huà chūn yún dié zhàng
沈氏宜春堂屏徐給事賁所畫春雲疊嶂

xiū wén táng qián huā mǎn zhī, fēng wù sì shí chūn gèng yí.
休文堂前花滿枝，風物四時春更宜。
qián nián sān yuè yàn kè shí, zuò shàng cái jié jiē néng shī.
前年三月宴客時，坐上才傑皆能詩。
zhòng zhōng dú xǔ gū sū kè, qiān lǐ jiāng shān zhù xiōng yì.
眾中獨許姑蘇客，千裏江山貯胸臆。
zuì lái yì qì wèi qīng dǎo, xiě chū céng céng hǎo shān sè.
醉來意氣為傾倒，寫出層層好山色。
sù píng shí chǐ fěn è xiān, qiān yán wàn zhàng hán chūn yān.
素屏十尺粉堊鮮，千岩萬嶂含春煙。
kè zi yí xíng bà qiáo lù, rén jiā shì zhù wǔ líng yuán.
客子疑行灞橋路，人家似住武陵源。
shān sēng tóu sì luàn sōng lǐ, shān xià niǎo tí rén wèi qǐ.
山僧投寺亂鬆裏，山下鳥啼人未起。
chái fēi rì chū jiōng bì luó, yú wǎng bō shēng sā jiāng shuǐ.
柴扉日出扃薜蘿，漁網波生撒江水。
chǔ shuǐ xiāng yún hù bì kuī, zhǔ gōng gé àn yáo fēi wēi.
楚水湘雲互蔽虧，渚宮隔岸遙霏微。
dōng yān qíng lán xī yān yǔ, hé chǔ cháng gē qiáo zǐ guī.
東崦晴嵐西崦雨，何處長歌樵子歸。
tíng xià liú quán chūn hào hào, shàng yǒu jū rén wǎng lái dào.
亭下流泉春浩浩，上有居人往來道。
xiāng guò zǒng shì kàn shān lái, yì guān suī bié qíng jiē hǎo.
相過總是看山來，衣冠雖別情皆好。
zhǔ rén ài wán bù xià táng, qīng chén sǎo dì zuò fén xiāng.
主人愛玩不下堂，清晨掃地坐焚香。
qíng kàn sì jiàn gū yún qǐ, mò duì yí wén xì cǎo fāng.
晴看似見孤雲起，莫對疑聞細草芳。
fū jūn píng shēng yú wǒ hòu, jì jūn xīn yín cháng zài kǒu.
夫君平生於我厚，記君新吟常在口。
cháng gàn yī qù wú chǐ shū, mán duì cǐ tú jiē miào shǒu.
長幹一去無尺書，謾對此圖嗟妙手。
yī cóng zuò lì cǐ shì fèi, cóng qián huà pǐ jīn chú fǒu.
一從作吏此事廢，從前畫癖今除否。
yáo zhī zǐ mò hóng chén xià, měi wèi yún shān yī huí shǒu.
遙知紫陌紅塵下，每為雲山一回首。
rén shēng shì yì zài bēi jiǔ, wàn shì fú yún yì hé yǒu.
人生適意在杯酒，萬事浮雲亦何有。
jūn hū hé rì guī qù lái, huà lǐ qīng shān dài jūn jiǔ.
君乎何日歸去來，畫裏青山待君久。

網友評論

* 《沈氏宜春堂屏徐給事賁所畫春雲疊嶂》沈氏宜春堂屏徐給事賁所畫春雲疊嶂張羽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《沈氏宜春堂屏徐給事賁所畫春雲疊嶂》 張羽明代張羽休文堂前花滿枝，風物四時春更宜。前年三月宴客時，坐上才傑皆能詩。眾中獨許姑蘇客，千裏江山貯胸臆。醉來意氣為傾倒，寫出層層好山色。素屏十尺粉堊鮮，千岩萬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。