《贈念《法華經》綬上人》 李中

唐代   李中 五更初起掃鬆堂，赠念赠念瞑目先焚一炷香。法华法华翻译
念徹蓮經誰得見，经绶经绶千峰岩外曉蒼蒼。上人上人赏析
分類：

《贈念《法華經》綬上人》李中 翻譯、李中賞析和詩意

《贈念《法華經》綬上人》是原文意唐代詩人李中創作的一首詩。以下是和诗這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
五更初起掃鬆堂，赠念赠念
瞑目先焚一炷香。法华法华翻译
念徹蓮經誰得見，经绶经绶
千峰岩外曉蒼蒼。上人上人赏析

詩意：
這首詩表達了作者對念誦《法華經》的李中人贈言以及對佛教精神和景物的思考和讚美。詩人描述了清晨五更時分，原文意他在掃除鬆堂，和诗準備開始修行時的赠念赠念場景。他先點燃一炷香，瞑目念誦《法華經》。通過念誦法華經，他希望能夠達到心靈上的洞悉和超脫，但他也感歎，即使念誦再徹底，也無法讓他人真正領會其中的意義。最後，他描述了岩外的千峰，清晨的景色蒼蒼青蔥，這種自然的壯麗與佛教的精神相映成趣。

賞析：
這首詩描繪了一個清晨修行的場景，通過描寫自然景色和內心感受，表達了對佛教信仰和智慧的向往和敬重。詩人通過“掃鬆堂”和“焚炷香”這樣的細節，刻畫了自己專注修行的身影。他通過念誦《法華經》來追尋心靈的解脫和智慧，然而他感歎即使念誦再徹底，也無法將其中蘊含的境界完全傳達給他人。最後，他描繪了自然景色的壯麗，與佛教的精神和諧共鳴，表達了對佛教智慧和大自然的敬畏之情。
整首詩以簡潔明快的語言描繪了清晨修行的場景，體現了作者的內心追求和對佛教智慧的讚美。同時，通過將修行與自然景色相結合，使詩意更具意境和禪意。整體上，該詩表達了對修行和佛教的向往和敬重，以及對自然之美的讚歎和領悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈念《法華經》綬上人》李中 拚音讀音參考

zèng niàn fǎ huá jīng shòu shàng rén
贈念《法華經》綬上人

wǔ gēng chū qǐ sǎo sōng táng, míng mù xiān fén yī zhù xiāng.
五更初起掃鬆堂，瞑目先焚一炷香。
niàn chè lián jīng shuí dé jiàn, qiān fēng yán wài xiǎo cāng cāng.
念徹蓮經誰得見，千峰岩外曉蒼蒼。

網友評論

* 《贈念《法華經》綬上人》贈念《法華經》綬上人李中原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈念《法華經》綬上人》 李中唐代李中五更初起掃鬆堂，瞑目先焚一炷香。念徹蓮經誰得見，千峰岩外曉蒼蒼。分類：《贈念《法華經》綬上人》李中 翻譯、賞析和詩意《贈念《法華經》綬上人》是唐代詩人李中創作的一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。