《夜分》 宋祁

宋代   宋祁 夜分群動息，夜分夜分原文意秋意久勞勞。宋祁赏析
林淨月華上，翻译河明天界高。和诗
街風遙疊鼓。夜分夜分原文意
園露暗僵桃。宋祁赏析
萬事蹉跎外，翻译惟應得二毛。和诗
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。夜分夜分原文意字子京，宋祁赏析安州安陸（今湖北安陸）人，翻译後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。和诗天聖二年進士，夜分夜分原文意官翰林學士、宋祁赏析史館修撰。翻译與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《夜分》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《夜分》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜晚時分，群動的聲音漸漸平息，
秋意久久地勞累著。
林中月光潔淨地升起，
河水明亮，似乎通向天界高處。
街道上的風聲遠遠傳來，重疊著鼓聲。
園中的露水暗暗浸濕了桃花。
萬事都顯得蹉跎無成，
隻有得到兩毛錢的人才能明白其中的意義。

詩意：
《夜分》描繪了一個安靜的夜晚景象，表達了秋天的疲憊和萬事蹉跎的感覺。詩人通過描繪自然景物和城市生活中的細節，表達了對生活的思考和感悟。詩中的兩毛錢象征著微小的收獲，暗示了在繁忙的生活中，人們應該珍惜和體會微小的幸福。

賞析：
《夜分》以簡潔的語言描繪了夜晚的景象，通過對自然和城市的描寫，展現了詩人對生活的感悟。詩中的林淨、月華、河明等意象，營造出寧靜而美麗的夜晚氛圍。街風遙疊鼓的描寫，使讀者感受到城市的喧囂和繁忙。園露暗僵桃的描寫，則展示了秋天的淒涼和萬物的衰敗。最後，詩人以萬事蹉跎外，惟應得二毛的結尾，表達了對微小幸福的珍視和對生活的思考。

整首詩詞以簡潔明了的語言，通過對細節的描寫，展示了詩人對生活的感悟和對人生價值的思考。它讓讀者在感受到秋天的疲憊和萬事蹉跎的同時，也能從中找到微小幸福的意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夜分》宋祁 拚音讀音參考

yè fēn
夜分

yè fēn qún dòng xī, qiū yì jiǔ láo láo.
夜分群動息，秋意久勞勞。
lín jìng yuè huá shàng, hé míng tiān jiè gāo.
林淨月華上，河明天界高。
jiē fēng yáo dié gǔ.
街風遙疊鼓。
yuán lù àn jiāng táo.
園露暗僵桃。
wàn shì cuō tuó wài, wéi yīng de èr máo.
萬事蹉跎外，惟應得二毛。

網友評論

* 《夜分》夜分宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夜分》 宋祁宋代宋祁夜分群動息，秋意久勞勞。林淨月華上，河明天界高。街風遙疊鼓。園露暗僵桃。萬事蹉跎外，惟應得二毛。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸今湖北安陸 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。