《幕府山泉》 顧甗

明代   顧甗 隔嶺通江脈，幕府幕府分為石上泉。山泉山泉赏析
聲兼鬆韻爽，顾甗寒浸月華鮮。原文意
列籍依沙淨，翻译浮杯逐浪圓。和诗
清泠聊一酌，幕府幕府塵意已〖翛然。山泉山泉赏析
分類：

《幕府山泉》顧甗 翻譯、顾甗賞析和詩意

《幕府山泉》是原文意一首明代的詩詞，作者是翻译顧甗。以下是和诗這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

幕府山泉，幕府幕府
隔嶺通江脈，山泉山泉赏析分為石上泉。顾甗
聲兼鬆韻爽，寒浸月華鮮。
列籍依沙淨，浮杯逐浪圓。
清泠聊一酌，塵意已翛然。

中文譯文：
幕府山的泉水，
山嶺相隔，卻與江水相通，分成了石上的泉眼。
泉聲與鬆樹的音韻一起清爽，寒冷的泉水浸潤著明亮的月華。
泉水整齊地排列著，像沙子一樣潔淨，浮杯隨著波浪起伏而圓滿。
清澈的泉水隻需一杯而已，塵埃的煩憂已經消散無蹤。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了幕府山上的泉水景象，表達了作者對山泉的讚美和對人生煩惱的抒懷。詩中通過對泉水的描繪，展示了泉水清澈、聲音悅耳、寒冷而純淨的特點。泉水與鬆樹的音韻相和諧，給人以清新宜人的感覺。冷寒的泉水沐浴在明亮的月光下，更顯得光華奪目。泉水排列整齊，如同潔淨的沙子，浮杯隨波浪起伏而圓滿，象征著人生的起伏與圓滿。詩人通過一杯清泉的飲用，抒發了對塵世煩憂的解脫和超脫，使心靈得到了寧靜和放鬆。

整首詩詞意境清逸，語言簡練，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對純淨、寧靜和解脫的向往。這種向往也可以理解為對現實生活煩惱的一種寄托和尋求。通過與山泉的對比，詩人表達了自己的情感和心境，使讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到內心的寧靜和慰藉。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《幕府山泉》顧甗 拚音讀音參考

mù fǔ shān quán
幕府山泉

gé lǐng tōng jiāng mài, fēn wéi shí shàng quán.
隔嶺通江脈，分為石上泉。
shēng jiān sōng yùn shuǎng, hán jìn yuè huá xiān.
聲兼鬆韻爽，寒浸月華鮮。
liè jí yī shā jìng, fú bēi zhú làng yuán.
列籍依沙淨，浮杯逐浪圓。
qīng líng liáo yī zhuó, chén yì yǐ xiāo rán.
清泠聊一酌，塵意已〖翛然。

網友評論

* 《幕府山泉》幕府山泉顧甗原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《幕府山泉》 顧甗明代顧甗隔嶺通江脈，分為石上泉。聲兼鬆韻爽，寒浸月華鮮。列籍依沙淨，浮杯逐浪圓。清泠聊一酌，塵意已〖翛然。分類：《幕府山泉》顧甗 翻譯、賞析和詩意《幕府山泉》是一首明代的詩詞，作者是 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。