《韓信祠：》 張耒

宋代   張耒 千金一飯恩猶報，韩信和诗南麵稱孤豈遽忘。祠韩
何待陳侯乃中起，信祠不思蕭相在鹹陽。张耒
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，原文意擅長詩詞，翻译為蘇門四學士之一。赏析《全宋詞》《全宋詩》中有他的韩信和诗多篇作品。早年遊學於陳，祠韩學官蘇轍重愛，信祠從學於蘇軾，张耒蘇軾說他的原文意文章類似蘇轍，汪洋澹泊。翻译其詩學白居易、赏析張籍，韩信和诗如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《韓信祠：》張耒 翻譯、賞析和詩意

《韓信祠》是一首宋代詩詞，作者是張耒。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千金一飯恩猶報，
南麵稱孤豈遽忘。
何待陳侯乃中起，
不思蕭相在鹹陽。

詩意：
這首詩詞描繪了對韓信的敬仰和懷念之情。韓信是劉邦的重要將領，曾有賞識之恩。詩人表達了對韓信的感恩之情，即使是千金也不能還盡，但仍然希望能以最誠摯的心意來報答。南麵稱孤是指韓信在南麵稱帝的時候，他並沒有忘記自己的起源和根基，對劉邦懷有感激之情。詩人認為，為何要等到陳平這樣的人物出現才能被重用，而不去思考韓信這位在鹹陽為劉邦立下赫赫戰功的相國。

賞析：
這首詩詞表達了對曆史人物韓信的深深敬仰和懷念之情。詩人在詩中以簡潔的語言表達了對韓信的感恩和稱讚之情。他用“千金一飯恩猶報”來形容對韓信恩情的深厚，表達了即使付出再多，也難以完全報答的心意。通過“南麵稱孤豈遽忘”，詩人表達了韓信雖然擁有權勢，但仍然保持對劉邦的感激和忠誠，不忘本初。最後兩句“何待陳侯乃中起，不思蕭相在鹹陽”則表達了詩人對曆史上重要人物韓信的讚歎之情，認為為何要等到陳平這樣的人出現才能被重用，而韓信這位在鹹陽立下赫赫戰功的相國被人忽略。整首詩以簡潔明快的語言，表達了對韓信的敬仰和思念之情，同時也反映了詩人對曆史的反思和對人才的珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《韓信祠：》張耒 拚音讀音參考

hán xìn cí:
韓信祠：

qiān jīn yī fàn ēn yóu bào, nán miàn chēng gū qǐ jù wàng.
千金一飯恩猶報，南麵稱孤豈遽忘。
hé dài chén hóu nǎi zhōng qǐ, bù sī xiāo xiāng zài xián yáng.
何待陳侯乃中起，不思蕭相在鹹陽。

網友評論

* 《韓信祠：》韓信祠：張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《韓信祠：》 張耒宋代張耒千金一飯恩猶報，南麵稱孤豈遽忘。何待陳侯乃中起，不思蕭相在鹹陽。分類：作者簡介(張耒)北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊學於 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。