《南池雜詠五首·水月》 皎然

唐代   皎然 夜夜池上觀，南池禪身坐月邊。杂咏
虛無色可取，首水水月赏析皎潔意難傳。月南咏首原文意
若向空心了，池杂長如影正圓。翻译
分類：

作者簡介(皎然)

皎然，和诗唐代詩僧。南池生卒年不詳。杂咏俗姓謝，首水水月赏析字清晝，月南咏首原文意吳興(浙江省湖州市）人。池杂南朝謝靈運十世孫。翻译活動於大曆、和诗貞元年間，南池有詩名。他的《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡，多為贈答送別、山水遊賞之作。

《南池雜詠五首·水月》皎然 翻譯、賞析和詩意

詩詞《南池雜詠五首·水月》是唐代詩人皎然創作的一首詩，描述了夜晚觀賞池塘上的明月的景象。

水月
夜夜池上觀，禪身坐月邊。
虛無色可取，皎潔意難傳。
若向空心了，長如影正圓。

中文譯文：
每個夜晚都在池塘的邊上觀賞明月，
禪修的身影坐在月亮旁邊。
明月雖無實質形色，卻可以被感受到，
月光的潔白之意卻難以言表。
如果能在虛無空寂的心靈中完全領悟，
那麽明月將始終如影相隨，圓滿無缺。

詩意：
詩人通過觀賞池塘上的明月，表達了對禪修境界的追求。明月雖然沒有實質形色，但它的皎潔之意卻難以傳達。隻有在心靈空靈寂靜的狀態下，才能完全領悟到月亮的圓滿與完美。

賞析：
這首詩通過對觀賞明月的描寫，表達了詩人對禪修的追求。他希望通過禪修的修行，超越世俗的束縛，去探求虛無空靈的本質，並在其中體驗到深深的意義。詩人將明月比作虛無的本質，明示了隻有心靈空寂的人，才能真正領悟到虛無無形之物的存在與意義。整首詩以簡潔的語言抒發了詩人對禪修境界的向往和追求，給人以深思與啟迪。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南池雜詠五首·水月》皎然 拚音讀音參考

nán chí zá yǒng wǔ shǒu shuǐ yuè
南池雜詠五首·水月

yè yè chí shàng guān, chán shēn zuò yuè biān.
夜夜池上觀，禪身坐月邊。
xū wú sè kě qǔ, jiǎo jié yì nán chuán.
虛無色可取，皎潔意難傳。
ruò xiàng kōng xīn le, zhǎng rú yǐng zhèng yuán.
若向空心了，長如影正圓。

網友評論

* 《南池雜詠五首·水月》南池雜詠五首·水月皎然原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《南池雜詠五首·水月》 皎然唐代皎然夜夜池上觀，禪身坐月邊。虛無色可取，皎潔意難傳。若向空心了，長如影正圓。分類：作者簡介(皎然)皎然，唐代詩僧。生卒年不詳。俗姓謝，字清晝，吳興(浙江省湖州市）人。南 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。