《一剪梅》 辛棄疾

宋代   辛棄疾 記得同燒此夜香。剪梅疾原剪梅疾
人在回廊。辛弃析和辛弃
月在回廊。文翻
而今獨自睚昏黃。译赏
行也思量。诗意
坐也思量。剪梅疾原剪梅疾
錦字都來三兩行。辛弃析和辛弃
千斷人腸。文翻
萬斷人腸。译赏
雁兒何處是诗意仙鄉。
來也恓惶。剪梅疾原剪梅疾
去也恓惶。辛弃析和辛弃
分類： 一剪梅

作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾（1140－1207），文翻南宋詞人。译赏原字坦夫，诗意改字幼安，別號稼軒，漢族，曆城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。曆任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢複國家統一的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。

《一剪梅》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

《一剪梅》是宋代辛棄疾的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
記得同燒此夜香。
人在回廊。
月在回廊。
而今獨自睚昏黃。
行也思量。
坐也思量。
錦字都來三兩行。
千斷人腸。
萬斷人腸。
雁兒何處是仙鄉。
來也恓惶。
去也恓惶。

詩意：
這首詩以回憶的方式表達了詩人對過去美好時光和深深思念之情的表達。詩人在回廊中點燃了一支夜香，在回憶中感觸到了人事已非，自己獨自一人心情蕭索的現狀。無論是行走還是坐著，他的思緒都無法離開對過去的回憶。他寫下幾行錦繡的文字，代表著他深情的表達，但這些字句卻在千萬次的傷別中斷斷續續，使人心腸碎裂。最後，詩人問雁兒何處才是仙鄉，表達了他對離別和迷茫的感歎。

賞析：
《一剪梅》以簡短而精練的語言表達了詩人內心的孤獨、思念和苦悶之情。詩中運用了回廊、月光和夜香等意象，通過對過去的回憶和對離別的思考，展現了詩人深沉的情感和對人生的思索。詩人通過"錦字都來三兩行"的描寫，將他對過去美好時光的懷念與無盡的離別交織在一起，形成了強烈的對比。最後的問題"雁兒何處是仙鄉"既是對離別的追問，也是對自己追求理想和歸屬的思考，展示了詩人對未來的迷茫和困惑。

這首詩詞以其簡練的語言和深邃的情感，表達了辛棄疾對離別和迷茫的感慨，展現了他獨特的藝術才情和對人生的思考。它揭示了人生的無常和離別的痛苦，引發讀者對生命和情感的共鳴，表達了對美好過去的懷念和對未來的猶豫和迷茫。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《一剪梅》辛棄疾 拚音讀音參考

yī jiǎn méi
一剪梅

jì de tóng shāo cǐ yè xiāng.
記得同燒此夜香。
rén zài huí láng.
人在回廊。
yuè zài huí láng.
月在回廊。
ér jīn dú zì yá hūn huáng.
而今獨自睚昏黃。
xíng yě sī liang.
行也思量。
zuò yě sī liang.
坐也思量。
jǐn zì dōu lái sān liǎng xíng.
錦字都來三兩行。
qiān duàn rén cháng.
千斷人腸。
wàn duàn rén cháng.
萬斷人腸。
yàn ér hé chǔ shì xiān xiāng.
雁兒何處是仙鄉。
lái yě xī huáng.
來也恓惶。
qù yě xī huáng.
去也恓惶。

網友評論

* 《一剪梅》辛棄疾原文、翻譯、賞析和詩意(一剪梅 辛棄疾)专题为您介绍：《一剪梅》 辛棄疾宋代辛棄疾記得同燒此夜香。人在回廊。月在回廊。而今獨自睚昏黃。行也思量。坐也思量。錦字都來三兩行。千斷人腸。萬斷人腸。雁兒何處是仙鄉。來也恓惶。去也恓惶。分類：一剪梅作者簡介(辛棄疾 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。