《八聲甘州（秋夜奉懷浙東辛帥）》 張鎡

宋代   張鎡 領千岩萬壑豈無人，声甘帅张赏析惟欠稼軒來。州秋鎡浙东张鎡
正鬆梧秋到，夜奉原文意声旌旗風動，怀浙和诗樓觀雄開。东辛
俯檻何勞一笑，翻译奉怀瀚海蕩纖埃。甘州
餘事了鳧鶩，秋夜閑命尊罍。辛帅
江左風流舊話，声甘帅张赏析想登臨浩歎，州秋鎡浙东张鎡白骨蒼苔。夜奉原文意声
把龍韜藏去，怀浙和诗遊戲且蓬萊。东辛
念鄉關、翻译奉怀偏憐霜鬢，愛盛名、何似展真才。
懷公處，夜深凝望，雲漢星回。
分類： 八聲甘州

《八聲甘州（秋夜奉懷浙東辛帥）》張鎡 翻譯、賞析和詩意

《八聲甘州（秋夜奉懷浙東辛帥）》是宋代詩人張鎡的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千岩萬壑的山穀，難道沒有人的存在，隻是缺少了稼軒的降臨。此時鬆柏已經進入秋天，旌旗在風中飄揚，樓閣雄偉開放。俯身於高台，不必笑出聲，浩渺的大海淘洗著細微的塵埃。過去的瑣事已經消散，閑暇之中品嚐美酒。江左風流的舊事，令人想要登上高處長歎，隻見白骨上長滿青苔。把龍韜藏起來，暫時遊戲在蓬萊仙境。懷念故鄉的關係，特別憐愛霜鬢的人，崇拜盛名，卻不如展現真才實學。在懷念公公的地方，深夜凝望，雲漢星鬥再次回轉。

詩意：
這首詩詞以充滿感情的語言表達了詩人對故鄉的思念之情。他描繪了甘州千岩萬壑的山穀景色，表達了對鄉間人物的思念。詩人借景寫懷，將秋天的景色與對故鄉人情的思念融合在一起，通過描繪山穀、旗幟飄揚的樓閣等景物，表達了對故鄉的思念之情以及對江左風流舊事的追思。

賞析：
這首詩詞通過運用山穀、旗幟、樓閣等景物的描繪，將詩人對故鄉的思念之情與秋夜的景色相結合，形成了獨特的意境。詩人以深沉的語言表達了對鄉間人物的思念，對過去事物的回憶以及對名利的反思。最後，詩人表達了對故鄉和親人的眷戀之情，以及對真才實學的崇拜和向往。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了詩人對故鄉情感的細膩表達和對人生價值的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《八聲甘州（秋夜奉懷浙東辛帥）》張鎡 拚音讀音參考

bā shēng gān zhōu qiū yè fèng huái zhè dōng xīn shuài
八聲甘州（秋夜奉懷浙東辛帥）

lǐng qiān yán wàn hè qǐ wú rén, wéi qiàn jià xuān lái.
領千岩萬壑豈無人，惟欠稼軒來。
zhèng sōng wú qiū dào, jīng qí fēng dòng, lóu guān xióng kāi.
正鬆梧秋到，旌旗風動，樓觀雄開。
fǔ kǎn hé láo yī xiào, hàn hǎi dàng xiān āi.
俯檻何勞一笑，瀚海蕩纖埃。
yú shì le fú wù, xián mìng zūn léi.
餘事了鳧鶩，閑命尊罍。
jiāng zuǒ fēng liú jiù huà, xiǎng dēng lín hào tàn, bái gǔ cāng tái.
江左風流舊話，想登臨浩歎，白骨蒼苔。
bǎ lóng tāo cáng qù, yóu xì qiě péng lái.
把龍韜藏去，遊戲且蓬萊。
niàn xiāng guān piān lián shuāng bìn, ài shèng míng hé sì zhǎn zhēn cái.
念鄉關、偏憐霜鬢，愛盛名、何似展真才。
huái gōng chù, yè shēn níng wàng, yún hàn xīng huí.
懷公處，夜深凝望，雲漢星回。

網友評論

* 《八聲甘州（秋夜奉懷浙東辛帥）》張鎡原文、翻譯、賞析和詩意(八聲甘州（秋夜奉懷浙東辛帥） 張鎡)专题为您介绍：《八聲甘州秋夜奉懷浙東辛帥）》 張鎡宋代張鎡領千岩萬壑豈無人，惟欠稼軒來。正鬆梧秋到，旌旗風動，樓觀雄開。俯檻何勞一笑，瀚海蕩纖埃。餘事了鳧鶩，閑命尊罍。江左風流舊話，想登臨浩歎，白骨蒼苔。把龍韜 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。