《過湖口望廬山》方回

宋代方回江行初見雪中梅，过湖过湖梅雨霏微棹始回。口望口望
莫道無人肯相送，庐山庐山廬山猶自過湖來。回翻译
分類：

《過湖口望廬山》方回翻譯、原文意賞析和詩意

詩詞：《過湖口望廬山》
作者：方回
朝代：宋代

江行初見雪中梅，赏析
梅雨霏微棹始回。和诗
莫道無人肯相送，过湖过湖
廬山猶自過湖來。口望口望

【詩意和賞析】
這首詩詞是庐山庐山宋代詩人方回創作的作品，描述了他從湖口經過時望見廬山的回翻译情景。通過描繪江行初見的原文意雪中梅花以及微雨中的船隻回歸，表達了作者對自然景色的赏析觀察和感受，同時也蘊含了一種離別和思念之情。和诗

首句"江行初見雪中梅"，过湖过湖以江行為背景，描述了詩人初次看到雪中盛開的梅花。梅花是中國傳統文化中的象征之一，代表堅韌和純潔，而雪中的梅花更顯得獨特而美麗。這一景象給人以清新、高潔的感覺，展示了作者對自然美的讚歎和對生命力的敬仰。

接著的兩句"梅雨霏微棹始回"，描繪了微雨下的船隻開始回程的場景。梅雨是春天的特有氣候，代表著季節的轉換和生命的更新。船隻的回歸暗示著離別的情感，以及人們在變幻的世界中一次次啟程的循環。這兩句詩以雨景和船隻為襯托，將離別的情緒與自然景色相融合，營造出一種溫婉而傷感的意境。

最後兩句"莫道無人肯相送，廬山猶自過湖來"，表達了作者在離別時的一種撫慰和自我安慰。詩人以廬山為代表的美景自比，意味著即使沒有人送別，廬山也會陪伴著自己前行。這種自我安慰的情感展示了詩人的堅強和自立，同時也表達了對廬山的深厚感情和對友誼的珍視。

整首詩詞以自然景色為線索，融入了作者的情感和思考。通過描繪梅花、雨景和廬山，詩人表達了對自然美的讚美、對離別的感慨以及對友情的珍視。這首詩以簡潔的語言和優美的意象，展示了宋代文人的典雅情懷和對自然和人情的獨特感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考