《蒙恩轉儀曹郎依前充集賢學士舉韓潮州自代因寄七言》 劉禹錫

唐代   劉禹錫 翔鸞闕下謝恩初，蒙恩蒙恩通籍由來在石渠。转仪州自转仪州自
暫入南宮判祥瑞，曹郎充集曹郎充集還歸內殿閱圖書。依前依前译赏
故人猶在三江外，贤学贤学锡原析和同病凡經二紀餘。士举士举诗意
今日薦君嗟久滯，韩潮韩潮不惟文體似相如。代因代因
分類： 寫景山水田園抒情

作者簡介(劉禹錫)

劉禹錫（772－842），寄言寄字夢得，刘禹漢族，文翻中國唐朝彭城（今徐州）人，蒙恩蒙恩祖籍洛陽，转仪州自转仪州自唐朝文學家，曹郎充集曹郎充集哲學家，依前依前译赏自稱是漢中山靖王後裔，曾任監察禦史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德曆史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

《蒙恩轉儀曹郎依前充集賢學士舉韓潮州自代因寄七言》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意

《蒙恩轉儀曹郎依前充集賢學士舉韓潮州自代因寄七言》是唐代劉禹錫創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
翔鸞闕下謝恩初，
通籍由來在石渠。
暫入南宮判祥瑞，
還歸內殿閱圖書。
故人猶在三江外，
同病凡經二紀餘。
今日薦君嗟久滯，
不惟文體似相如。

詩意：
這首詩以自己被任命為儀曹郎為開頭，表達了對皇帝恩賜的感激之情。詩人提到他通籍（指功名）源自石渠（指科舉考試），表示自己通過科舉考試得到了官職。他曾短暫進入南宮（指宮廷）擔任祥瑞判官，但現在又回到內殿閱讀圖書。詩中也提到了遠在三江外的故友，他們共同經曆了不幸的事情，已經有了兩年之久。最後，詩人向他的朋友表達了自己的遺憾，認為他們相似於古代的相如，但因為長期分離而感到惋惜。

賞析：
這首詩詞展現了劉禹錫的官場生涯和與朋友的情感糾葛。詩人首先表達了對皇帝的感激之情，他深知自己的官位和功名得益於科舉製度。然後，他通過描述自己在宮廷中的短暫經曆，反映了官場中的變幻和權力的脆弱。接著，詩人提及了遠在三江外的故友，他們共同經曆了困苦和挫折，這種情感上的共鳴增強了詩人的感慨之情。最後，詩人將自己的情感與古代的相如相比，表達了對朋友長期分離的惋惜之情。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者內心的感慨與思緒，揭示了官場的殘酷和人情的深沉。通過與古代名人的比喻和表達對友情的思念，詩人展示了他對理想和真誠情感的追求。詩詞以自傳體的方式，將個人經曆與社會背景相結合，體現了唐代文人的學識才華和感慨人生的情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蒙恩轉儀曹郎依前充集賢學士舉韓潮州自代因寄七言》劉禹錫 拚音讀音參考

méng ēn zhuǎn yí cáo láng yī qián chōng jí xián xué shì jǔ hán cháo zhōu zì dài yīn jì qī yán
蒙恩轉儀曹郎依前充集賢學士舉韓潮州自代因寄七言

xiáng luán què xià xiè ēn chū, tōng jí yóu lái zài shí qú.
翔鸞闕下謝恩初，通籍由來在石渠。
zàn rù nán gōng pàn xiáng ruì,
暫入南宮判祥瑞，
hái guī nèi diàn yuè tú shū.
還歸內殿閱圖書。
gù rén yóu zài sān jiāng wài, tóng bìng fán jīng èr jì yú.
故人猶在三江外，同病凡經二紀餘。
jīn rì jiàn jūn jiē jiǔ zhì, bù wéi wén tǐ shì xiàng rú.
今日薦君嗟久滯，不惟文體似相如。

網友評論

* 《蒙恩轉儀曹郎依前充集賢學士舉韓潮州自代因寄七言》蒙恩轉儀曹郎依前充集賢學士舉韓潮州自代因寄七言劉禹錫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《蒙恩轉儀曹郎依前充集賢學士舉韓潮州自代因寄七言》 劉禹錫唐代劉禹錫翔鸞闕下謝恩初，通籍由來在石渠。暫入南宮判祥瑞，還歸內殿閱圖書。故人猶在三江外，同病凡經二紀餘。今日薦君嗟久滯，不惟文體似相如。分類 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。